Herkunft und Geschichte von counter-tendency

„Neigung, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen oder ein bestimmtes Ziel zu verfolgen“, 1620er Jahre, aus dem Mittellateinischen tendentia „Neigung, Hang“, abgeleitet vom Lateinischen tendens, dem Partizip Präsens von tendere „strecken, ausdehnen, zielen“ (siehe tenet). Früher wurde in diesem Sinne, aber seltener später, auch tendaunce (Mitte des 15. Jahrhunderts) verwendet, abgeleitet aus dem Altfranzösischen tendance.

Das Wortbildungselement wird seit etwa 1300 im Englischen verwendet und bedeutet „gegen, in Opposition; als Gegenleistung; entsprechend“. Es stammt aus dem anglo-französischen countre- und dem französischen contre-, das wiederum vom lateinischen contra „gegenüber, entgegen, gegen, als Antwort“ abgeleitet ist. Im Lateinischen wurde es auch als Präfix verwendet (siehe contra (Präposition, Adverb)). Es ist ein Doppelgänger von contra-. In einigen Fällen könnte es wahrscheinlich eine rein englische Verwendung von counter (Adverb) darstellen.