Herkunft und Geschichte von countervail

Frühes 14. Jahrhundert (spätes 12. Jahrhundert bei Nachnamen), valiaunt, „tapfer, mutig, unerschrocken in Gefahr“ (auch „körperlich kräftig“); stammt aus dem anglo-französischen vaylant und dem altfranzösischen vaillant, was „standhaft, tapfer“ bedeutet. Es handelt sich um ein Partizip Präsens von valoir, das „würdig sein“ bedeutet, ursprünglich also „stark sein“, und leitet sich vom lateinischen valere ab, was „stark sein, wohl sein, wert sein, Macht haben, fähig sein, gesund sein“ bedeutet (aus der PIE-Wurzel *wal-, die „stark sein“ bedeutet). Als Substantiv, „tapfere Person“, ab etwa 1600 belegt. Verwandt: Valiantly.

Das Wortbildungselement bedeutet „gegen, in Opposition“ und stammt vom lateinischen Adverb und Präposition contra „gegen“ (siehe contra (Präp., Adv.)). Im Spätlatein wurde das lateinische Wort als Präfix verwendet. Im Französischen wurde es zu contre- und fand seinen Weg ins Englische als counter-. Das altenglische Pendant war wiðer (erhalten in withers und widdershins), abgeleitet von wið „mit, gegen“.

Der proto-indoeuropäische Wortstamm bedeutet „stark sein“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: ambivalence; Arnold; avail; bivalent; convalesce; countervail; Donald; equivalent; evaluation; Gerald; Harold; invalid (adj.1) „schwach, gebrechlich“; invalid (adj.2) „rechtskräftig ungültig“; Isold; multivalent; polyvalent; prevalent; prevail; Reynold; Ronald; valediction; valence; Valerie; valetudinarian; valiance; valiant; valid; valor; value; Vladimir; Walter; wield.

Er könnte auch die Wurzel folgender Wörter sein: Latein valere „stark sein, wohl sein, wert sein“; Altkirchenslawisch vlasti „herrschen über“; Litauisch valdyti „Macht haben“; Keltisch *walos- „Herrscher“, Altirisch flaith „Herrschaft“, Walisisch gallu „fähig sein“; Altenglisch wealdan „herrschen“, Althochdeutsch -walt, -wald „Macht“ (in Personennamen), Altnordisch valdr „Herrscher“.