Bedeutung von crypt

crypt:

Gruft; unterirdische Kapelle; Versteck

Herkunft und Geschichte von crypt

crypt(n.)

Im frühen 15. Jahrhundert tauchte das Wort cripte auf, was so viel wie „Grotte, Höhle“ bedeutet. Es stammt vom lateinischen crypta ab, was „Gewölbe, Höhle“ heißt, und geht zurück auf das griechische krypte, das ebenfalls „Gewölbe, Krypta“ bedeutet. Ursprünglich war es eine Abkürzung für krypte kamara, was „verborgenes Gewölbe“ heißt. Das Wort ist feminin und leitet sich von kryptos ab, was „verborgen“ bedeutet. Dieses wiederum ist ein verbales Adjektiv, das von kryptein abgeleitet ist, was „verbergen“ heißt. Die genaue Herkunft dieses Verbs ist unklar. Es gibt Vergleiche mit dem altslawischen kryjo und kryti, die beide „verbergen“ bedeuten, sowie mit dem litauischen kráuti, was „aufhäufen“ heißt. Der Sprachwissenschaftler Beekes merkt an, dass krypto sowohl formal als auch semantisch an [kalypto] erinnert; die Verben könnten sich gegenseitig beeinflusst haben. Für weitere Informationen dazu siehe calypto-. Er fügt jedoch hinzu: „Da es keine überzeugende indogermanische Etymologie gibt, könnte das Wort auch vorgriechischen Ursprungs sein.“ Die Bedeutung „unterirdisches Begräbnisgewölbe oder Kapelle in einer Kirche“ ist seit 1789 belegt.

Auch aus: early 15c.

Verknüpfte Einträge

apocrypha(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts, Apocrifa, „die apokryphen Bücher der Bibel“, abgeleitet vom Spätlateinischen apocrypha (scripta). Dies stammt vom Neutrum Plural von apocryphus, was „geheim, nicht zur öffentlichen Lesung zugelassen“ bedeutet, und geht zurück auf das Griechische apokryphos, was „verborgen; obscur, schwer verständlich“ heißt. So bezeichnete man also „(Bücher) unbekannter Verfasser“ – insbesondere jene, die in der Septuaginta und Vulgata enthalten sind, aber nicht ursprünglich in Hebräisch verfasst wurden und von den Juden nicht als echt angesehen werden. Der Begriff setzt sich zusammen aus apo („weg, entfernt“, siehe apo-) und kryptein („verstecken“, siehe crypt).

Die nicht-biblische Bedeutung von „Schriftstücken zweifelhafter Autorschaft oder Authentizität“ entstand im Jahr 1735. Eigentlich im Plural (die Einzahl wäre Apocryphon oder apocryphum), wird es jedoch häufig als kollektives Singular behandelt.

cryptic(adj.)

In den 1630er Jahren wurde das Wort im Sinne von „verborgen, okkult, mystisch“ verwendet. Es stammt aus dem Spätlateinischen crypticus, das wiederum aus dem Griechischen kryptikos abgeleitet ist und so viel wie „geeignet zum Verbergen“ bedeutet. Dies leitet sich von kryptos ab, was „verborgen“ heißt (siehe auch crypt). Die Bedeutung „mysteriös, rätselhaft“ ist seit 1920 belegt. Verwandt ist das Adverb: Cryptically.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " crypt "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"crypt" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of crypt