Bedeutung von delusion

delusion:

Wahn; Täuschung; irrige Vorstellung

Herkunft und Geschichte von delusion

delusion(n.)

„Der Akt, jemanden zu täuschen, Betrug, Täuschung“ – so wird das Wort im frühen 15. Jahrhundert verwendet, als delusioun in die englische Sprache eintritt. Es stammt aus dem Lateinischen, von delusionem (im Nominativ delusio), was „eine Täuschung“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Verb deludere abgeleitet ist (siehe auch delude). Ab den 1550er Jahren wird das Wort auch verwendet, um eine Form geistiger Verwirrung zu beschreiben – nämlich den „falschen Eindruck oder Glauben, der von fester Natur ist“.

Technisch gesehen bezeichnet delusion einen Glauben, der trotz seiner Falschheit vom gesamten Geist als Wahrheit angenommen wird. Im Gegensatz dazu ist eine illusion ein Eindruck, der zwar falsch ist, aber vorläufig aufgrund der Sinne oder der Vorstellungskraft akzeptiert wird. Diese vorläufige Annahme wartet jedoch auf eine vollständige Akzeptanz und beeinflusst möglicherweise noch nicht das Handeln. Der genaue Ausdruck delusions of grandeur – also „Wahnvorstellungen von Größe“ – wird erstmals 1840 dokumentiert, obwohl die beiden Wörter schon einige Zeit zuvor eng miteinander verbunden waren.

Auch aus: early 15c.

Verknüpfte Einträge

delude(v.)

„täuschen, betrügen, die Gedanken oder das Urteilsvermögen fehlleiten“, um 1400 aus dem Lateinischen deludere „falsch spielen; verspotten, täuschen“ entlehnt, das sich aus de- „herunter, zu jemandes Nachteil“ (siehe de-) und ludere „spielen“ (siehe ludicrous) zusammensetzt. Verwandt: Deluded; deluding.

Mislead means to lead wrong, whether with or without design. Delude always, at least figuratively, implies intention to deceive, and that means are used for that purpose. We may be misled through ignorance and in good faith, but we are deluded by false representations. A person may delude himself. [Century Dictionary]

Mislead bedeutet, jemanden falsch zu führen, egal ob absichtlich oder nicht. Delude hingegen impliziert immer, zumindest im übertragenen Sinne, die Absicht zu täuschen, und dass dafür Mittel eingesetzt werden. Wir können misled werden durch Unwissenheit und guten Glauben, aber wir werden deluded durch falsche Darstellungen. Eine Person kann sich auch selbst delude. [Century Dictionary]

delusional(adj.)

"bezüglich oder von der Natur der Täuschung; von Täuschungen betroffen," 1858, abgeleitet von delusion + -al (1).

delusive(adj.)

"verursacht Täuschung, irreführend," um 1600; siehe delusion + -ive. Verwandt: Delusively; delusiveness.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " delusion "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"delusion" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of delusion