Werbung

Bedeutung von depend

abhängen; abhängig sein; sich verlassen auf

Herkunft und Geschichte von depend

depend(v.)

Um 1450 entstand die Bedeutung „an etwas hängen, als Bedingung oder Ursache verbunden sein, eine bedingte Wirkung oder Folge sein“. Diese Verwendung ist sowohl bildlich als auch wörtlich zu verstehen, etwa im Sinne von „hängen, durch etwas Oberes gehalten werden“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen dependre, was so viel wie „von etwas hängen, herabhängen“ bedeutet, und direkt aus dem Lateinischen dependere, das „von etwas abhängen, herabhängen; abhängig sein von, abgeleitet sein von“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus de („von, herab“, siehe de-) und pendere („hängen, zum Hängen bringen; wiegen“), das seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *(s)pen- hat, die „ziehen, dehnen, spinnen“ bedeutet.

Ab etwa 1500 entwickelte sich die Bedeutung „sich verlassen auf, in vollem Vertrauen oder Glauben ruhen“. In den 1540er Jahren wurde es dann auch im Sinne von „abhängig sein von, sich stützen auf“ verwendet. Verwandte Formen sind: Depended; depending.

Verknüpfte Einträge

"fähig oder würdig, auf die man sich verlassen kann, vertrauenswürdig," 1735, abgeleitet von depend + -able. Verwandt: Dependability; dependably; dependableness.

Im frühen 15. Jahrhundert tauchte der Begriff dependaunce auf, der so viel wie „Folge, Ergebnis, Beziehung einer Schlussfolgerung zu einer Prämisse oder einer Wirkung zu einer Ursache“ bedeutete. Er stammt aus dem Altfranzösischen dépendance (abgeleitet von dependre; – siehe depend) und dem Mittellateinischen dependentia. Ursprünglich wurde auch die Schreibweise dependance verwendet, was von der Vorliebe des Schreibenden für Französisch oder Latein abhing. Im Laufe der Zeit setzte sich jedoch die lateinische Form durch, und nach etwa 1800 wurde die Schreibweise dependance selten. Für eine ausführliche Diskussion siehe dependant (n.).

Ab Mitte des 15. Jahrhunderts wurde der Begriff dann im Sinne von „Zustand, in dem man auf etwas oder jemanden angewiesen ist“ verwendet. Ab den 1620er Jahren entwickelte sich die Bedeutung zu „Vertrauen, Zuversicht, Abhängigkeit“. Die wörtliche Bedeutung „Tatsache, von etwas zu hängen“ (1690er Jahre) war selten und ist heute obsolet.

Werbung

Trends von " depend "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"depend" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of depend

Werbung
Trends
Werbung