Herkunft und Geschichte von deposit

Ende des 14. Jahrhunderts wurde der Begriff posicioun in der Logik und Philosophie verwendet, um eine „Aussage des Glaubens, die Festlegung eines Satzes oder einer These“ zu beschreiben. Er stammt aus dem Altfranzösischen posicion, was so viel wie „Position, Annahme“ bedeutet (im modernen Französisch position), und geht direkt auf das Lateinische zurück: positionem (im Nominativ positio), was „Handlung oder Tatsache des Platzierens, Situation, Position, Bestätigung“ bedeutet. Dieses Substantiv leitet sich von dem Partizipstamm von ponere ab, was „setzen, stellen“ bedeutet. Watkins vermutet, dass es aus dem Urindoeuropäischen *po-s(i)nere stammt, das sich aus *apo- („weg, fort“, siehe apo-) und *sinere („lassen, verlassen“, siehe site) zusammensetzt. De Vaan hingegen sieht es als Ableitung aus dem Proto-Italischen *posine-, das wiederum aus dem Urindoeuropäischen *tkine- („bauen, leben“) stammt, und letztlich von der Wurzel *tkei- („sich niederlassen, wohnen, zu Hause sein“, siehe home (n.)) kommt.

Die Bedeutung „Platz, der von einer Person oder Sache eingenommen wird, insbesondere ein angemessener oder geeigneter Ort“ entwickelte sich in den 1540er Jahren. Daraus entstand später die Bedeutung „Status, Stellung, sozialer Rang“ (1832) und „offizielle Position, Anstellung“ (1890). Die Vorstellung „Art und Weise, wie ein physisches Objekt angeordnet oder positioniert ist, das Gesamtbild der räumlichen Beziehungen eines Körpers oder einer Figur zu anderen ähnlichen Körpern oder Figuren“ wurde erstmals 1703 dokumentiert. Besonders in Bezug auf Tanzschritte wurde dieser Begriff 1778 verwendet, und für den Geschlechtsverkehr fand er 1883 Eingang. Der militärische Gebrauch von „Platz, der besetzt ist oder besetzt werden soll“ datiert auf das Jahr 1781.

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort deposicion verwendet, was so viel wie „Absetzung“ oder „Entthronung“ bedeutet – also das Herabsetzen einer Person von ihrem Amt oder ihrer Würde. Es stammt aus dem Altfranzösischen deposicion (12. Jahrhundert) und leitet sich vom Lateinischen depositionem ab (im Nominativ depositio), einem Substantiv, das von dem Partizip von deponere kommt, was „ablegen“ oder „niederlegen“ bedeutet (siehe auch deposit (v.)).

Die Bedeutung „Aussage oder Aussagen, die unter Eid vor Gericht gemacht werden“ entwickelte sich im frühen 15. Jahrhundert. Der Begriff „Handlung des Ablegens“ kam in den 1590er Jahren auf. Eigentlich gehört deposition zu deposit, aber die beiden Begriffe deposit und depose haben sich im Englischen so stark vermischt, dass deposition nun Bedeutungen aus beiden Bereichen aufnimmt.