Werbung

Bedeutung von detective

Detektiv; Ermittler; Spürhund

Herkunft und Geschichte von detective

detective(n.)

„Jemand, dessen Beruf es ist, Angelegenheiten zu untersuchen, zu denen Informationen gewünscht sind, insbesondere in Bezug auf Übeltäter, und Beweise gegen sie zu beschaffen“, 1828, Abkürzung für detective police, abgeleitet von detective (Adjektiv) „geeignet oder erfahren im Entdecken“ (bereits 1828); siehe detect + -ive.

His duties differ from those of the ordinary policeman in that he has no specific beat or round, and in that he is concerned with the investigation of specific cases, or the watching of particular individuals or classes of offenders, rather than with the general guardianship of the peace, and does not wear a distinguishing uniform. [Century Dictionary, 1897]
Seine Aufgaben unterscheiden sich von denen eines gewöhnlichen Polizisten, da er keinen festen Bezirk oder Rundgang hat und sich mit der Untersuchung spezifischer Fälle oder der Beobachtung bestimmter Personen oder Gruppen von Tätern beschäftigt, anstatt mit der allgemeinen Aufrechterhaltung des Friedens, und er trägt keine erkennbare Uniform. [Century Dictionary, 1897]

Verknüpfte Einträge

Im frühen 15. Jahrhundert bedeutete es „entblößen, aufdecken, enthüllen, offenbaren“, eine Bedeutung, die heute nicht mehr gebräuchlich ist. Es stammt vom lateinischen detectus, dem Partizip Perfekt von detegere, was „aufdecken, enthüllen“ bedeutet. Im übertragenen Sinne konnte es auch „entdecken, offenbaren, enthüllen“ bedeuten. Es setzt sich zusammen aus de, was so viel wie „un-, ab“ bedeutet (siehe de-), und tegere, was „bedecken“ heißt. Die Wurzel stammt aus dem Urindoeuropäischen und lautet *(s)teg-, was „bedecken“ bedeutet.

Die Bedeutung „das geheime Handeln oder Wesen von etwas herausfinden“ entwickelte sich in den 1580er Jahren. Die Bedeutung „entdecken, herausfinden, feststellen“ kam 1756 hinzu. Verwandte Begriffe sind Detected und detecting.

1879 wurde im Gaunerslang detective (Substantiv) abgekürzt, und 1934 fand die Abkürzung detective story (Detektivgeschichte) Verwendung.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Verben bildet, bedeutet „gehörend zu, neigend zu; machend, dienend zu“. Es stammt in einigen Fällen aus dem Altfranzösischen -if, meistens jedoch direkt aus der lateinischen Adjektivendung -ivus (die auch die italienische und spanische Form -ivo hervorgebracht hat). In einigen früh aus dem Französischen entlehnten Wörtern wurde es zu -y verkürzt (wie in hasty, tardy).

    Werbung

    Trends von " detective "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "detective" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of detective

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "detective"
    Werbung