Herkunft und Geschichte von embarkation

In den 1540er Jahren (transitiv) bedeutete es „jemanden oder etwas an Bord eines Schiffes oder anderen Fahrzeugs bringen“. Ab den 1570er Jahren wurde es intransitiv verwendet, um auszudrücken, dass man an Bord eines Schiffes geht, wie zum Beispiel beim Antritt einer Reise. Der Begriff stammt aus dem Französischen embarquer und setzt sich aus einer assimilierten Form von en-, was „in“ bedeutet (siehe en- (1)), und barque, was „kleines Schiff“ heißt (siehe bark (n.)). Verwandte Begriffe sind Embarked und embarking.