Werbung

Bedeutung von embellish

verschönern; ausschmücken; verzieren

Herkunft und Geschichte von embellish

embellish(v.)

Um 14. Jahrhundert, „schön machen“ – abgeleitet aus dem Altfranzösischen embelliss-, dem Stamm von embellir, was so viel wie „schön machen, schmücken“ bedeutet. Dies stammt von einer assimilierten Form von en- (siehe en- (1)) und bel, was „schön“ heißt, und geht zurück auf das Lateinische bellus, was „hübsch, schön, fein“ bedeutet (siehe belle). Die Bedeutung „eine Erzählung mit erfundenen Elementen ausschmücken“ entwickelte sich im 15. Jahrhundert. Verwandte Begriffe: Embellished; embellishing.

Verknüpfte Einträge

„schöne Frau, gut gekleidet; herrschende Schönheit“, 1620er Jahre, aus dem Französischen belle, aus dem Altfranzösischen bele, aus dem Lateinischen bella, Femininum von bellus „schön, hübsch“, aus dem Urindoeuropäischen *dwenelo-, eine Verkleinerungsform des Wurzelbegriffs *deu- (2) „tun, ausführen; Gunst zeigen, verehren“. Verwandt mit bonus „gut“ (siehe bonus). „Die Verkleinerungsbedeutung erklärt, warum bellus ursprünglich für Frauen und Kinder verwendet wurde; bei Männern wurde es nur ironisch angewendet“, erklärt de Vaan, der hinzufügt, dass „die etymologische Verbindung zum Urindoeuropäischen umstritten ist“.

„Verschönerung; Zustand des Verschönerns“, 1590er Jahre, abgeleitet von embellish + -ment; oder aus dem Altfranzösischen embelissement. Das frühere Substantiv war embellishing (Mitte des 15. Jahrhunderts).

Werbung

Trends von " embellish "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"embellish" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of embellish

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "embellish"
Werbung