Herkunft und Geschichte von fauna

„rustikaler Waldgeist oder Halbgott, halb Mensch, halb Ziege“, Ende des 14. Jahrhunderts aus dem Lateinischen Faunus, dem Namen eines Gottes der Landschaft, der besonders von Bauern und Hirten verehrt wurde und dem griechischen Pan entsprach. Die faunalia wurden zu seinen Ehren gefeiert. Früher waren sie etwas mit Satyrn vermischt, aber in letzter Zeit haben sie sich wieder auseinanderentwickelt.

The faun is now regarded rather as the type of unsophisticated & the satyr of unpurified man; the first is man still in intimate communion with Nature, the second is man still swayed by bestial passions. [Fowler]

Der Faun wird heute eher als Typ des Ungekunstelten angesehen, während der Satyr den unreineren Menschen verkörpert; der erste ist der Mensch, der noch in inniger Gemeinschaft mit der Natur lebt, der zweite ist der Mensch, der noch von tierischen Leidenschaften beherrscht wird. [Fowler]

Der Plural lautet fauni. Die Herkunft des Wortes ist ungewiss. De Vaan schlägt Proto-Italisches *fawe/ono- vor, abgeleitet von einem indoeuropäischen Wort, das „günstig“ bedeutet, mit Verwandten im Altirischen buan „gut, günstig; fest“, Mittelmännisch bun „Jungfrau, Geliebte“.

Um 1500 bezeichnete der Begriff die römische Göttin der Blumen. Ab 1777 wurde er dann auch für die Pflanzenwelt einer bestimmten Region oder Epoche verwendet. Er stammt aus dem Lateinischen, wo Flora die Göttin der Blumen bezeichnete, abgeleitet von flos (im Akkusativ florem, im Genitiv floris), was „Blume“ bedeutet. Dieses Wort wiederum kommt von *flo-s-, einer italischen Form, die aus der proto-indoeuropäischen Wurzel *bhle- hervorgegangen ist und so viel wie „blühen, gedeihen“ bedeutet. Diese Wurzel hat auch im Mittelirischen blath und im Walisischen blawd („Blüte, Blume“) sowie im Altenglischen blowan („blühen, erblühen“) ihre Spuren hinterlassen. Die erweiterte Form der Wurzel *bhel- (3) bedeutet „gedeihen, blühen“.

Ihr Fest, die Floralia, fand vom 28. April bis 2. Mai statt und beinhaltete „komische theatralische Darstellungen“ sowie „übermäßiges Trinken“ [Century Dictionary]. Im französischen Revolutionskalender gab es den Monat Floréal (20. April bis 20. Mai). Seit den 1640er Jahren wurde der Begriff für systematisch beschreibende Pflanzenkataloge verwendet, aber besonders bekannt wurde er durch Linnaeus, der ihn in seiner wegweisenden Studie über schwedische Pflanzen von 1745, "Flora Suecica.", populär machte.

"von oder bezüglich einer Fauna," 1840, abgeleitet von fauna + -al (1).