Werbung

Bedeutung von gorge

Schlucht; Hals; sich vollstopfen

Herkunft und Geschichte von gorge

gorge(n.)

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts wurde das Wort für „Hals“ verwendet. Es stammt aus dem Altfranzösischen gorge, was „Hals“ oder „eine enge Passage“ bedeutete und im 12. Jahrhundert gebräuchlich war. Dieses wiederum geht auf das Spätlateinische gurges zurück, das „Speiseröhre, Hals, Kiefer“ bedeutete und auch „Bucht, Strudel“ bezeichnete. Wahrscheinlich hängt es mit dem lateinischen gurgulio zusammen, was „Speiseröhre, Luftröhre“ bedeutet und von einer reduplizierten Form der indoeuropäischen Wurzel *gwora- stammt, die „Nahrung, Verschlingen“ bedeutet. Die übertragene Bedeutung „tiefer, schmaler Tal“ fand sich im Altfranzösischen. Ab den 1520er Jahren wurde es auch im Sinne von „das, was geschluckt wurde“ verwendet, was schließlich in bildlichen Ausdrücken mündete, die einen ekelerregenden Widerwillen ausdrücken.

gorge(v.)

Um 1300 herum bedeutete es „gierig essen, in großen Schlucken schlucken“ und stammt aus dem Altfranzösischen gorgier, was so viel wie „schlucken“ bedeutet (13. Jahrhundert). Dieses wiederum leitet sich von gorge ab, was „Hals“ bedeutet (siehe auch gorge (n.)). Die übertragene Bedeutung entwickelte sich im späten 15. Jahrhundert. Verwandte Formen sind Gorged und gorging.

Verknüpfte Einträge

„eject or throw out from, or as if from, the stomach or throat; vomit forth, discharge“, Ende des 15. Jahrhunderts (Caxton), aus dem Altfranzösischen desgorgier „ausspucken, herausgießen“, von des- (siehe dis-) + gorge „Hals“ (siehe gorge (n.)). Verwandt: Disgorged; disgorging; disgorgement.

In den 1510er Jahren entstand das Wort im Sinne von „übermäßig füllen“. Es stammt aus dem Französischen engorger, was so viel wie „verstopfen, blockieren, überlasten“ bedeutet. Im Altfranzösischen hieß es engorgier, was „verschlucken, verschlingen“ bedeutete. Das setzt sich zusammen aus en- (siehe en- (1)) und gorge, was „Hals“ oder „Rachen“ bedeutet (siehe gorge (n.)). Ursprünglich könnte es sich wahrscheinlich auf Falken bezogen haben. Verwandte Begriffe sind Engorged und engorging.

Werbung

Trends von " gorge "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"gorge" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of gorge

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "gorge"
Werbung