Herkunft und Geschichte von interrelation

ca. 1300, relacioun, "Beziehung, Verbindung, Entsprechung;" Ende des 14. Jahrhunderts als "Handlung des Erzählens oder Berichtens in Worten," aus dem anglo-französischen relacioun, altfranzösisch relacion "Bericht, Verbindung" (14. Jh.) und direkt aus dem Lateinischen relationem (Nominativ relatio) "eine Rückbringung, Wiederherstellung; einen Bericht, einen Vorschlag," abgeleitet von relatus (siehe relate).

Die Bedeutung "Person, die durch Blut oder Ehe verbunden ist" ist seit ca. 1500 belegt. Der Ausdruck no relation "nicht zur gleichen Familie gehörend," der verwendet wird, um Personen mit demselben Nachnamen zu unterscheiden, ist seit 1930 belegt.

Wortbildungs-element, das im Englischen frei verwendet wird, "zwischen, unter, während," aus dem Lateinischen inter (Präposition, Adverb) "unter, zwischen, inmitten von" (auch häufig als Präfix verwendet), aus dem PIE *enter "zwischen, unter" (auch Quelle des Sanskrit antar, Altpersischen antar "unter, zwischen," Griechischen entera (Plural) "Därme," Altirischen eter, Altwalischen ithr "zwischen, unter," Gotischen undar, Altem Englisch under "unter"), ein Komparativ des Stammes *en "in."

Ein lebendiges Präfix im Englischen seit dem 15. Jahrhundert und wurde mit germanischen sowie lateinischen Wörtern verwendet. Im Französischen als entre- geschrieben; die meisten Wörter, die in dieser Form ins Englische übernommen wurden, wurden im 16. Jahrhundert neu geschrieben, um sich dem Lateinischen anzupassen, mit Ausnahme von entertain, enterprise. Im Lateinischen verschob sich die Schreibweise zu intel- vor -l-, daher intelligence, usw.