Herkunft und Geschichte von irregularity

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „nicht in Übereinstimmung mit den Regeln der Kirche“. Es stammt aus dem Altfranzösischen irreguler, was so viel wie „irregular, unfähig, inkompetent“ bedeutete (13. Jahrhundert, im modernen Französisch irrégulier). Dieses wiederum geht auf das Mittellateinische irregularis zurück, was „nicht regelmäßig“ heißt. Es setzt sich zusammen aus einer assimilierten Form von in- (was „nicht, das Gegenteil von“ bedeutet; siehe in- (1)) und dem Lateinischen regularis, was „regelmäßig, nach Regeln“ bedeutet (siehe regular (adj.)). Die allgemeine Bedeutung „nicht den regelmäßigen Regeln oder Prinzipien entsprechend“ entwickelte sich im späten 15. Jahrhundert. „Es drückt aus, dass etwas nicht den Regeln entspricht, impliziert aber nichts Weiteres mit Sicherheit. Dennoch wird das Wort manchmal in einem unheilvollen Sinne verwendet, als wäre es ein Euphemismus für etwas Schlimmeres.“ [Century Dictionary] Die Bedeutung „unsymmetrisch“ entstand in den 1580er Jahren. Im Zusammenhang mit veränderlichen Sternen wird es seit 1797 verwendet.