Herkunft und Geschichte von lede

Um 1300 herum bedeutete es „die Handlung des Führens“, abgeleitet von lead (v.1). Die Bedeutung „der vorderste oder führende Platz“ entwickelte sich in den 1560er Jahren. Samuel Johnson bezeichnete es als „ein niedriges, verachtenswertes Wort“. Im Kartenspiel, wo es „die Aktion oder das Privileg, zuerst zu spielen“ beschreibt, taucht es 1742 auf. Im Theater bezieht es sich ab 1831 auf die Hauptrolle, während es im Journalismus seit 1912 als „erste Zusammenfassung einer Nachricht“ verwendet wird (häufig als lede geschrieben, um es von lead (n.1) zu unterscheiden, das früher eine wichtige Rolle im Setzen von Drucktypen spielte). Im Boxen wird der Begriff seit 1906 verwendet. In Jazzbands, ab 1934 für die Hauptmelodien; zuvor fand es in der Musik Anwendung, insbesondere in Bezug auf Fugen (1880), wo es den Teil bezeichnete, der zuerst einsetzt und von den anderen „verfolgt“ wird.

Die Bedeutung „Richtung geben durch Beispiel“ (wie in follow (someone's) lead) entstand 1863, während „ein Hinweis auf eine Lösung“ bereits 1851 belegt ist, beide Konzepte basieren auf der Idee eines „Dings, dem gefolgt wird“. Als Adjektiv für „führend“ findet es sich ab 1846. Der Begriff lead-time für „die benötigte Zeit zur Herstellung von etwas“ stammt aus dem amerikanischen Englisch und ist von 1945.

Der männliche Vorname stammt aus dem Französischen Léopold und hat seine Wurzeln im Althochdeutschen Leutpald oder Liutbald. Wörtlich übersetzt bedeutet er „der Mutige unter den Leuten“. Er setzt sich zusammen aus leudi oder liut, was „Menschen“ bedeutet, und stammt von der indogermanischen Wurzel *leudh- (2) ab (siehe auch lede (n.2)). Das zweite Element, bald, bedeutet „mutig“ und kommt aus dem Urgermanischen *baltha- (siehe auch bold (adj.)).