Werbung

Bedeutung von luscious

saftig; köstlich; üppig

Herkunft und Geschichte von luscious

luscious(adj.)

Ende des 15. Jahrhunderts, laut The Middle English Compendium eine Variante des mittelenglichen licius für „delicious“ (um 1400), das eine Verkürzung von delicious darstellt. Die abweichende Form könnte durch das Altfranzösische luxure, lusure beeinflusst sein. Allerdings sind das Wörterbuch der Oxford English Dictionary, 2. Auflage, und das Century Dictionary skeptisch gegenüber dieser Erklärung. Ersteres betrachtet die Herkunft als „unklar“, während letzteres lusty mit einer pseudo-lateinischen Endung vorschlägt. John Palsgrave, ein Grammatikexperte des 16. Jahrhunderts, schrieb es als lussyouse. Verwandte Begriffe: Lusciously; lusciousness.

Auch aus: late 15c.

Verknüpfte Einträge

delicious(adj.)

Um 1300 herum bedeutete es „angenehm für die Sinne, höchst erfreulich“ (impliziert in deliciously). Es stammt aus dem Altfranzösischen delicios (im modernen Französisch délicieux), welches wiederum aus dem Spätlateinischen deliciosus „delikat, köstlich“ abgeleitet ist. Dieses geht auf das lateinische delicia (im Plural deliciae) zurück, was „eine Freude, Verlockung, Anziehung“ bedeutet. Es stammt von delicere „verführen, anlocken“, das sich aus de- „weg“ (siehe de-) und lacere „verführen, anziehen“ zusammensetzt, dessen Ursprung jedoch unklar ist.

Besonders, aber nicht ausschließlich, in Bezug auf den Geschmack. Verwandt: Deliciously. Als Bezeichnung für eine Apfelsorte ist es seit 1903 belegt und wurde erstmals von Jesse Hiatt aus Iowa, USA, angebaut. Die umgangssprachliche Abkürzung delish ist seit 1920 belegt.

    Werbung

    Trends von " luscious "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "luscious" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of luscious

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "luscious"
    Werbung