Herkunft und Geschichte von nacelle

Ende des 15. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Nacelle“ eine „kleine Boot“. Es stammt aus dem Altfranzösischen nacele, was so viel wie „kleines Boot, Bark, Skiff“ bedeutete (12. Jahrhundert, im modernen Französisch nacelle). Der Ursprung liegt im Vulgärlateinischen *naucella, das aus dem Spätlateinischen navicella abgeleitet ist und „ein kleines Schiff“ bedeutet. Dies wiederum ist ein Diminutiv von dem lateinischen Wort navis, was „Schiff“ heißt (und aus der indogermanischen Wurzel *nau- für „Boot“ stammt). Die ursprüngliche Bedeutung verlor sich jedoch schnell. Die moderne Verwendung, die „Gondel eines Luftschiffs“ beschreibt, entstand 1901 und wurde aus dem Französischen übernommen. Ab 1914 wurde der Begriff dann auch auf das „Cockpit eines Flugzeugs“ ausgeweitet und später auf andere ähnliche Gehäuse und Strukturen übertragen.