Bedeutung von nought

nought:

nichts; null; umsonst

Herkunft und Geschichte von nought

nought(n., pron.)

Mittleres Englisch, abgeleitet vom Altenglischen nowiht für „nichts“, eine Variante von nawiht (siehe naught). Die Bedeutung „Null, Ziffer“ stammt aus dem frühen 15. Jahrhundert. Der Ausdruck for nought für „vergeblich“ ist seit etwa 1200 belegt. Die Wendung come to nought taucht im frühen 15. Jahrhundert auf. (Formen wie become to naught, ycome to naught sind seit etwa 1300 nachweisbar.)

naught, nought. The variation of spelling is not a modern accident, but descends from Old English. The distinction, however, now usually observed between the senses borne by each form is a matter of convenience only, & by no means universally recognized. This distinction is that nought is simply the name of the cipher 0, while the archaic, poetic, & rhetorical uses in which the word is substituted for nothing in any other than the arithmetical sense now prefer naught. [Fowler, "Modern English Usage," 1926]

naught, nought. Die unterschiedliche Schreibweise ist kein modernes Phänomen, sondern hat ihre Wurzeln im Altenglischen. Die heute übliche Unterscheidung zwischen den Bedeutungen der beiden Formen ist jedoch eher eine praktische Vereinfachung und keineswegs universell anerkannt. Diese Unterscheidung besagt, dass nought einfach der Name für die Ziffer 0 ist, während die archaischen, poetischen und rhetorischen Verwendungen, in denen das Wort in einem anderen als dem mathematischen Sinne für nothing steht, heute eher naught bevorzugen. [Fowler, „Modern English Usage“, 1926]

Verknüpfte Einträge

naught(n.)

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts wurde das Wort verwendet, um „Böses“ oder „eine böse Tat“ zu beschreiben. Auch die Bedeutung „eine Kleinigkeit“ tauchte um 1400 auf, und im frühen 15. Jahrhundert fand es in der Mathematik als „die Zahl Null“ Verwendung. Es stammt von noht, naht (Aussprache) ab, was „nichts“ bedeutet (Ende des 12. Jahrhunderts), und geht zurück auf das Altenglische nawiht, was ebenfalls „nichts“ heißt – wörtlich übersetzt also „kein Funke“ oder „kein Teil“. Dies setzt sich zusammen aus na, was „kein“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *ne-, die „nicht“ bedeutet), und wiht, was „Ding“, „Kreatur“ oder „Wesen“ heißt (siehe auch wight). Weitere Informationen finden Sie unter nought.

Verwandt ist das Wort mit dem Alt-Sächsischen neowiht („nichts“), dem Althochdeutschen niwiht, dem Gotischen ni waihts, dem Niederländischen niet und dem Deutschen nicht. Im Altenglischen entwickelte es zudem eine adjektivische Bedeutung und wurde verwendet, um etwas als „nutzlos“ zu beschreiben. Bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts hatte sich diese Bedeutung jedoch gewandelt und stand dann für „moralisch schlecht“ oder „böse“. Das moderne Adjektiv dafür ist naughty.

dreadnought(n.)

Wörtlich bedeutet es (jemand oder etwas), das „nichts fürchtet“. Es stammt von der verbalen Wendung (drede ich nawiht), die seit etwa 1200 belegt ist. Siehe auch dread (Verb) und nought (Substantiv). Als Synonym für „Schlachtschiff“ (1916) kommt es von einem speziellen Schiffsname. Dreadnought wird bereits um 1596 als Name eines Schiffs der Royal Navy erwähnt, aber die moderne allgemeine Bedeutung stammt von dem ersten Schiff einer neuen Klasse britischer Schlachtschiffe. Diese basierten auf dem Prinzip der „All-Big-Gun“-Bewaffnung (ausgestattet mit 10 großen Kanonen anstelle von 4 großen Kanonen und einer Batterie kleinerer), das am 18. Februar 1906 vom Stapel lief.

ought(n.)

"zero, cipher," 1844, wahrscheinlich eine fehlerhafte Trennung von a nought (siehe nought; für fehlerhafte Trennung, siehe N); die Bedeutung wurde wahrscheinlich durch aught "anything" beeinflusst.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " nought "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"nought" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of nought