Herkunft und Geschichte von par excellence

Im mittleren 14. Jahrhundert bedeutete es „Überlegenheit, Größe, Auszeichnung“ in allem Möglichen und stammt aus dem Altfranzösischen excellence, das wiederum vom Lateinischen excellentia „Überlegenheit, Exzellenz“ abgeleitet ist. Dieses leitet sich von excellentem (im Nominativ excellens) ab, was so viel wie „hervorragend, ausgezeichnet, überlegen“ bedeutet. Es ist das Partizip Präsens von excellere, was „übertreffen, überlegen sein; sich erheben, eminent sein“ bedeutet. Dieses Wort setzt sich zusammen aus ex, was „heraus, aus“ bedeutet (siehe ex-), und -cellere, was „hochsteigen, sich erheben“ bedeutet. Es ist verwandt mit celsus, was „hoch, erhaben, groß“ bedeutet, und stammt von der PIE-Wurzel *kel- (2) ab, die „sich hervortun; Hügel“ bedeutet. Ab dem späten 14. Jahrhundert wurde es auch als „Merkmal oder Kennzeichen der Überlegenheit, das, worin etwas oder jemand herausragt“ verwendet.

"durch, mittels," 1580er Jahre (zuvor in verschiedenen lateinischen und französischen Ausdrücken, letzteren oft par), stammt aus dem Lateinischen per "durch, während, mittels, wegen, als in," abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *per- (1) "vorwärts," was sich zu "durch, vor, zuerst, führend, in Richtung, nahe, um, gegen" entwickelte.