Bedeutung von periwinkle

periwinkle:

Immergrüne Pflanze mit sternförmigen Blüten; Art von Meeresschnecke

Herkunft und Geschichte von periwinkle

periwinkle(n.1)

Diese kriechende, immergrüne Pflanze mit sternförmigen Blüten stammt aus dem Jahr 1500 und leitet sich vom mittelhochdeutschen pervinkle ab, das bereits im frühen 14. Jahrhundert als Nachname verwendet wurde. Es ist eine Verkleinerungsform von parvink, pervink, das im 12. Jahrhundert belegt ist. Diese Begriffe stammen aus dem Altenglischen perwince, pervince und wurden aus dem Spätlateinischen pervinca für „Winde“ entlehnt. Möglicherweise geht der Ursprung auf das lateinische pervincire zurück, was „umwinden, binden“ bedeutet, zusammengesetzt aus per für „gründlich“ (siehe per) und vincire für „binden, fesseln“ (siehe wind (v.1)). Die Form wurde durch Assoziationen mit Wörtern, die mit peri- beginnen, verändert. Im Mittelhochdeutschen wurde die Pflanze oft als Symbol für Schönheit betrachtet, aber auch als Inbegriff des Bösen angesehen.

Auch aus: c. 1500

periwinkle(n.2)

Eine Art von Meeresschnecke, 1520er Jahre, anscheinend eine Abwandlung des Altenglischen pinewincle (wahrscheinlich beeinflusst durch das Mittelenglische parvink; siehe periwinkle (n.1)); stammt vom Altenglischen pine-, das vermutlich vom Lateinischen pina „Muschel“ kommt, abgeleitet vom Griechischen pine. Das zweite Element ist wincel „Ecke; spiralförmige Schale“, aus dem Urgermanischen *winkil-, von der indogermanischen Wurzel *weng- „biegen, krümmen“ (siehe wink (v.)). Aber es wurden keine Formen im Mittelenglischen gefunden.

Auch aus: 1520s

Verknüpfte Einträge

per(prep.)

"durch, mittels," 1580er Jahre (zuvor in verschiedenen lateinischen und französischen Ausdrücken, letzteren oft par), stammt aus dem Lateinischen per "durch, während, mittels, wegen, als in," abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *per- (1) "vorwärts," was sich zu "durch, vor, zuerst, führend, in Richtung, nahe, um, gegen" entwickelte.

wind(v.1)

"sich bewegen durch Drehen und Winden," Mittelhochdeutsch winden, aus Althochdeutsch windan "drehen, winden, flechten, locken, schwenken, schwingen" (starkes Verb der Klasse III; Präteritum wand, Partizip Perfekt wunden), aus dem Urgermanischen *windan "winden," von der indogermanischen Wurzel *wendh- "drehen, winden, weben" (auch Quelle des Lateinischen viere "drehen, flechten, weben," vincire "binden;" Litauisch vyti "drehen, winden").

Das Verb wend ist die kausative Form davon, und im Mittelhochdeutschen ist nicht immer klar, welche Bedeutung gemeint ist. Vergleiche auch wander. Präteritum und Partizip Perfekt verschmolzen im Mittelhochdeutschen.

Die Bedeutung "sich umwinden, sich umdrehen" stammt aus den 1590er Jahren; der transitiven Sinn "sich umdrehen oder drehen (um etwas)" ist seit ca. 1300 belegt. Die Bedeutung "eine Uhr, ein Uhrwerk usw. in Betrieb setzen, indem man die Feder spannt" stammt aus ca. 1600.

Zu wind down "zum Abschluss kommen" ist seit 1952 belegt; zu wind up "zum Abschluss kommen" ist seit 1825 belegt; es wurde früher auch in einem transitiven Sinn verwendet, der "die Angelegenheiten vor einer endgültigen Regelung in Ordnung bringen" (1780) bedeutete.

Bei einem Leichnam bedeutet es "einhüllen" (ca. 1300), daher winding sheet (n.), belegt seit dem frühen 15. Jahrhundert.

Germanische Verwandte sind das Altsächsische windan, Altnordische vinda, Altfriesische winda, Niederländische winden, Althochdeutsche wintan, Deutsche winden, Gotische windan "winden."

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " periwinkle "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"periwinkle" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of periwinkle