Bedeutung von procure

procure:

beschaffen; erwerben; sorgen für

Herkunft und Geschichte von procure

procure(v.)

Um 1300 herum bedeutete es „herbeiführen, verursachen, bewirken“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen procurer, was so viel wie „sich kümmern um, beschäftigt sein mit; herbeiführen, verursachen; erwerben, bereitstellen“ bedeutete (13. Jahrhundert). Direkt entlehnt wurde es aus dem Spätlateinischen procurare, was „verwalten, sich kümmern um“ heißt. Dieses setzt sich zusammen aus pro, was „im Auftrag von“ bedeutet (siehe pro-), und curare, was „sich kümmern um“ bedeutet (siehe cure (v.)).

Die heutige Hauptbedeutung „beschaffen; rekrutieren“ (Ende des 14. Jahrhunderts) entwickelte sich über die Bedeutung „sich bemühen, etwas zu erreichen oder herbeizuführen“ (Mitte des 14. Jahrhunderts). Im Mittelenglischen hatte das Wort noch weitere Bedeutungen: procure to slay bedeutete „veranlassen, dass jemand getötet wird“, und procure to break hieß „veranlassen, dass etwas zerbrochen wird“, und so weiter. Die spezifische Bedeutung „Frauen für die sexuelle Befriedigung anderer zu beschaffen“ ist seit etwa 1600 belegt. Verwandte Begriffe sind Procured und procuring.

Auch aus: c. 1300

Verknüpfte Einträge

cure(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „jemanden wieder gesund machen“ oder „in einen gesunden Zustand versetzen“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen curer und direkt aus dem Lateinischen curare, was so viel wie „sich um jemanden kümmern“ bedeutet. In der medizinischen Fachsprache entwickelte sich daraus die Bedeutung „medizinisch behandeln, heilen“ (siehe auch cure (n.1)). Wenn es um Lebensmittel wie Fisch oder Schweinefleisch geht, bezieht sich das Wort auf die Methode der Konservierung durch Trocknen, Salzen usw., was bereits 1743 belegt ist. Verwandte Begriffe sind Cured und curing.

In den meisten europäischen Sprachen, die Wörter für „heilen“ oder „kurieren“ haben, bezogen sich diese ursprünglich auf die Person, die behandelt wird. Heutzutage werden sie jedoch oft auch im Zusammenhang mit der Krankheit selbst verwendet. Relativ wenige dieser Begriffe zeigen eine alte Verbindung zu Wörtern für „Arzt“. Stattdessen sind sie meist mit Ausdrücken verbunden, die „heilen“ oder „sich um jemanden kümmern“ bedeuten, oder sogar mit „Zauberer“. Das französische guérir (vergleichbar mit dem italienischen guarir und dem alten Spanischen guarir) stammt von einem germanischen Verbstamm, der auch im Gotischen warjan und im Altenglischen wearian zu finden ist und so viel wie „abwehren, verhindern, verteidigen“ bedeutet (siehe auch warrant (n.)).

procurable(adj.)

"möglich zu erreichen, beschaffbar," Mitte des 15. Jahrhunderts entstanden, abgeleitet von procure + -able. Verwandt: Procurability.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " procure "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"procure" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of procure