Herkunft und Geschichte von prohibit

„Anbieten oder zur Schau stellen“, Mitte des 15. Jahrhunderts, stammt aus dem Lateinischen exhibitus, dem Partizip Perfekt von exhibere, was so viel wie „hinaushalten, anzeigen, zeigen, präsentieren, übergeben“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus ex („hinaus“, siehe ex-) und habere („halten“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *ghabh-, die „geben oder empfangen“ bedeutet). Verwandte Begriffe: Exhibited; exhibiting.

Zu Beginn des 15. Jahrhunderts bedeutete das Wort „verbieten, untersagen“ und entstand als Rückbildung von inhibition. Alternativ könnte es auch aus dem Lateinischen stammen, konkret von inhibitus, dem Partizip Perfekt von inhibere. Dieses lateinische Verb bedeutet so viel wie „zurückhalten, hemmen, abhalten“ und setzt sich zusammen aus in- (was „in, auf“ bedeutet und seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *en für „in“ hat) und habere („halten“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *ghabh-, die „geben oder empfangen“ bedeutet). Die psychologische Bedeutung, die wir heute kennen, entwickelte sich 1876 und geht auf die frühere, abgeschwächte Bedeutung von „zurückhalten, bremsen, hindern“ aus den 1530er Jahren zurück. Verwandte Begriffe sind Inhibited und inhibiting.