Herkunft und Geschichte von propinquity

Um 1300 bedeutete es „sich nähern“ oder „in die Nähe kommen“, und gegen Ende des 14. Jahrhunderts entwickelte sich die Bedeutung zu „sich zeitlich nähern“. Außerdem wurde es verwendet, um auszudrücken, dass etwas in Qualität oder Charakter ähnlich ist, also „ähneln“ oder „ähnlich werden“. Der Begriff stammt aus dem anglo-französischen approcher und dem altfranzösischen aprochier, was so viel wie „näher kommen“ bedeutet (im 12. Jahrhundert belegt, im modernen Französisch approcher). Es geht zurück auf das späte Latein appropiare oder adpropiare, was „sich näher begeben“ heißt. Dieses wiederum leitet sich vom lateinischen ad ab, was „zu“ bedeutet (siehe ad-), kombiniert mit dem späten Latein propiare, was „näher kommen“ bedeutet. Letzteres ist der Komparativ von prope, was „nahe“ heißt (siehe propinquity). Im Altenglischen wurde es durch neahlæcan ersetzt.

Frühes 15. Jahrhundert, „etwas nahe bringen oder setzen“, abgeleitet vom Spätlateinischen approximatus, dem Partizip Perfekt von approximare, was „sich nähern“ bedeutet. Dies wiederum stammt aus dem Lateinischen ad für „zu“ (siehe ad-) und proximare, was „sich nähern“ heißt. Letzteres leitet sich von proximus ab, was „nächster“ bedeutet und der Superlativ von prope ist, was „nahe“ bedeutet (siehe propinquity). Die intransitive Bedeutung „sich nähern“ entwickelte sich im Jahr 1789. Verwandte Begriffe sind: Approximated und approximating.