Herkunft und Geschichte von pummel

"top of the head," frühes 14. Jahrhundert (spätes 12. Jahrhundert in Nachnamen), Ursprung unklar; vielleicht eine verkürzte Form des Altfranzösischen patene oder des Mittellateinischen patena, beides vom Lateinischen patina „Pfanne, Schüssel“ (siehe pan (n.)). „[Gewöhnlich in trivialem oder abwertendem Sinne verwendet“ [Century Dictionary].

Um die Mitte des 13. Jahrhunderts taucht das Wort pomel auf, was so viel wie „verzierte Knopf oder Kugel, dekorative Boss“ bedeutet. Rund um 1300 wurde es verwendet, um „den Knopf am Ende des Griffs eines Schwertes oder der Griff eines Dolches“ zu beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen pomel (12. Jahrhundert, im modernen Französisch pommeau), was „abgerundeter Knopf“ heißt. Dieses Wort ist ein Diminutiv von pom, was „Griff eines Schwertes“ bedeutet. Zudem kommt es direkt aus dem Mittellateinischen pomellum, das ein Diminutiv von Latein pomum ist, was „Apfel“ bedeutet (siehe Pomona). Die verbindende Idee hier ist die „Rundheit“. Der Knopf dient dazu, die Hand am Abrutschen zu hindern und ermöglicht es, einen kräftigen Schlag gegen einen Gegner auszuführen, der zu nah ist, um die Waffe im Schwung zu nutzen.

Die Bedeutung „vorderer Gipfel eines Sattels“ ist seit der Mitte des 15. Jahrhunderts belegt. In der Poesie des 15. und 16. Jahrhunderts wurde es manchmal auch verwendet, um „die Brust einer Frau“ zu beschreiben. Der pommel horse (Pferdchen) des Turners wird seit 1908 so genannt, wegen der abnehmbaren Griffe, die an die Pommel eines Sattels erinnern (und ab 1887 als pommels bezeichnet wurden).