Werbung

Bedeutung von ribbon

Band; Schleife; Binde

Herkunft und Geschichte von ribbon

ribbon(n.)

Anfang des 14. Jahrhunderts, riban, ribane, aus dem anglo-französischen rubain, altfranzösisch riban „ein Band“, eine Variante von ruban (13. Jahrhundert), ein Wort unbekannter Herkunft, möglicherweise aus einem germanischen Kompositum, dessen zweiter Teil mit band (Substantiv 1) verwandt ist; vergleiche mittelniederländisch ringhband „Halskette“.

Die moderne Schreibweise stammt aus der Mitte des 16. Jahrhunderts. Ursprünglich bezeichnete es einen Streifen aus einem Material; die Bedeutung „schmaler gewebter Streifen aus feinem Material“ für dekorative oder andere Zwecke entwickelte sich in den 1520er Jahren. Ab 1763 wurde das Wort auf andere lange, dünne, flexible Streifen ausgeweitet; die Bedeutung „tintegetränkter Streifen, der auf einer Spule für die Verwendung in einer Schreibmaschine gewickelt ist“ entstand 1883. Ein zerrissener Streifen von irgendetwas (Stoff, Wolken usw.) wurde ab 1820 verwendet. Als Verb, „mit Bändern schmücken“, wurde es 1716 belegt. Verwandt: Ribboned. Der Brauch, farbige Schleifen aus Band am Revers zu tragen, um Unterstützung für eine als leidend oder unterdrückt wahrgenommene Gruppe zu zeigen, begann 1991 mit den roten Schleifen für AIDS.

Verknüpfte Einträge

„ein flacher Streifen“, auch „etwas, das bindet“, mittelhochdeutsch bende, aus althochdeutsch bend „Band, Fessel, Kette, das, womit jemand oder etwas gebunden ist; Schleife, Ornament, Kranz, Krone“. Spätere Bedeutungen und Schreibweisen stammen aus dem verwandten Altnordischen band und technischen Begriffen aus dem Altfranzösischen bande „Streifen, Rand, Seite“ (12. Jahrhundert, altnordfranzösisch bende). Alle drei gehen letztlich auf das Urgermanische *bindan zurück, das sich von der indogermanischen Wurzel *bhendh- „binden“ ableitet.

Die Bedeutung „ein flacher Streifen“ (Ende des 14. Jahrhunderts) stammt aus dem Französischen. Im Mittelenglischen wurde dies manchmal durch die Schreibweise bande, bonde unterschieden, aber mit dem Verlust des Endungs -e haben sich die Wörter vollständig über die Vorstellung von „flachem Streifen aus flexiblem Material, das sich um etwas wickelt“ vereinigt.

Die Bedeutung „breiter Farbstreifen, Strahl farbigen Lichts“ stammt aus dem späten 14. Jahrhundert; der elektronische Begriff „Bereich von Frequenzen oder Wellenlängen“ ist von 1922. Die meisten bildlichen Bedeutungen („rechtliche oder moralische Verpflichtung; Gefangenschaft, Einsperrung“ usw.) sind in bond (Substantiv) übergegangen, das ursprünglich eine phonetische Variante dieses band war. Die mittelhochdeutsche Form des Wortes ist im heraldischen bend (Substantiv 2) „breiter diagonaler Streifen auf einem Wappen“ erhalten geblieben.

"ribbon," Ende des 14. Jahrhunderts, eine heute veraltete Variante von ribbon mit einem uneigentümlichen -d (siehe D).

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „binden“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: band; bandanna; bend; bind; bindle; bond; bund; bundle; cummerbund; ribbon; woodbine.

Er könnte auch die Wurzel sein für: Sanskrit badhnati „bindet“, bandhah „eine Bindung, Verband“; Altpersisch bandaka- „Untertan“; Litauisch bendras „Partner“; Mittelirisch bainna „Armband“; Altenglisch bendan „einen Bogen biegen, mit einer Schnur fesseln“, bindan „binden“; Gotisch bandi „das, was bindet“.

    Werbung

    Trends von " ribbon "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "ribbon" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of ribbon

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "ribbon"
    Werbung