Herkunft und Geschichte von slender

Um 1400 wurde das Wort verwendet, um „dünn, mager, nicht fett oder fleischig“ zu beschreiben. Zuvor fand man die Form sclendre (Ende des 14. Jahrhunderts) im Anglo-Französischen esclendre, abgeleitet vom Altfranzösischen esclendre, was ebenfalls „dünn, schlank“ bedeutet. Es könnte vom Alt-Niederländischen slinder stammen, doch laut dem Oxford English Dictionary (OED) ist diese Verbindung zweifelhaft.

Ab den 1510er Jahren wurde es auch für Dinge verwendet, um „klein in Breite oder Durchmesser im Vergleich zur Länge“ zu beschreiben. In den 1520er Jahren fand es dann auch Verwendung für „schwach, gebrechlich, geringfügig, unbedeutend, trivial“. Verwandte Begriffe sind: Slenderly (schlank, dünn) und slenderness (Schlankheit).