Werbung

Bedeutung von smuggle

schmuggeln; heimlich einführen oder ausführen; illegal transportieren

Herkunft und Geschichte von smuggle

smuggle(v.)

"heimlich und gegen das Gesetz importieren oder exportieren," 1680er Jahre, von niederdeutscher oder niederländischer Herkunft (siehe smuggler). Die bildliche Bedeutung "heimlich übermitteln" ist ab 1783 belegt. Verwandt: Smuggled; smuggling.

Auch aus: 1680s

Verknüpfte Einträge

smuggler(n.)

„Jemand, der heimlich und entgegen dem Gesetz importiert und exportiert“, 1660er Jahre, abgeleitet aus dem Niederdeutschen smuggeln oder dem Niederländischen smokkelen, was so viel wie „Waren illegal transportieren“ bedeutet. Es scheint sich um eine häufigere Form eines Wortes zu handeln, das „schleichen“ bedeutet (stammt aus dem Urgermanischen *smuganan; auch verwandt mit dem Niederländischen smuigen „heimlich essen“, Schwedischen smyg „ein Versteck“ oder Dänischen smughandel „Schmuggelhandel“, Norwegischen smjuga und Altenglischen smeogan „schleichen“). Möglicherweise bedeutet es wörtlich „(Schmuggelware) hindurchschlüpfen lassen“, abgeleitet vom Urgermanischen *(s)muk- (siehe smock).

smuggling(n.)

"das Vergehen, Waren heimlich und entgegen dem Gesetz zu importieren und exportieren," 1728, Substantivierung des Verbs smuggle (v.).

    Werbung

    Trends von " smuggle "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "smuggle" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of smuggle

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "smuggle"
    Werbung