Herkunft und Geschichte von spider-web

Ende des 14. Jahrhunderts, spydyr, spither, früher spiþre, spiþur, spiþer (Mitte des 14. Jahrhunderts), aus dem Altenglischen spiðra, aus dem Proto-Germanischen *spin-thron- (verwandt mit Dänisch spinder), etymologisch "Spinner," von der PIE-Wurzel *(s)pen- "ziehen, dehnen, spinnen" + formativem oder agentialem *-thro. Die Verbindung zur Wurzel ist in anderen germanischen Verwandten transparenter, wie im Mittelniederdeutschen, Mitteldänischen, Mittelhochdeutschen, Deutschen spinne, Niederländischen spin "Spinne."

Der Verlust von -n- vor Spiranten ist im Altenglischen regelmäßig (vergleiche goose (n.), tooth). Für den Wechsel von -th- zu -d- vergleiche murder (n.), burden (n.), rudder; siehe auch D.

The male is commonly much smaller than the female, and in impregnating the female runs great risk of being devoured. The difference in sizes is as if the human female should be some 60 or 70 feet tall. [Century Dictionary entry for "spider"]

Das Männchen ist gewöhnlich viel kleiner als das Weibchen, und bei der Befruchtung des Weibchens läuft es große Gefahr, verschlungen zu werden. Der Größenunterschied ist, als ob das menschliche Weibchen etwa 60 oder 70 Fuß groß sein sollte. [Century Dictionary entry for "spider"]

Nicht das gebräuchliche Wort im Alt- oder Mittelenglischen, das die Kreaturen als loppe (Chaucers übliches Wort), lobbe identifizierte. Das Altenglische hatte auch atorcoppe (Mittelniederländisch attercop, wörtlich "Giftkopf"), und (aus dem Lateinischen aranea), renge; das Mittelhochdeutsche hatte araine, "Spinne," über das Altfranzösische aus demselben lateinischen Wort (siehe arachnid). Ein weiteres altenglisches Wort war gangewifre "eine Weberin, während sie geht."

In der Literatur oft eine Figur der List, Geschicklichkeit und Fleiß sowie der giftigen Prädation; im 17. Jahrhundert Englisch bildlich für Giftigkeit und Faden spinnen, aber auch für Empfindlichkeit (gegen Vibrationen), Lauern und Unabhängigkeit verwendet. Als Name für eine Art von Zwei-Pack Solitär ist es seit 1890 belegt, wahrscheinlich basierend auf der Ähnlichkeit des Layouts der Decks in der ursprünglichen Form des Spiels (siehe "Tarbart," "Games of Patience," 1901, S. 49).

Spider crab stammt aus dem Jahr 1710, verwendet für verschiedene Arten mit langen, schlanken Beinen und vergleichsweise kleinen Körpern; der spider monkey (1764) wird so genannt wegen seiner langen Gliedmaßen. Spider-catcher (1570er Jahre) war ein alter vager Beleidigungsbegriff.

"Das, was gewoben ist," im Altenglischen webb "gewebter Stoff, gewebte Arbeit, Wandteppich," stammt aus dem Urgermanischen *wabjam "Stoff, Netz" (auch die Quelle für das Altseeländische webbi, Altnordische vefr, Niederländische webbe, Althochdeutsche weppi, Deutsche gewebe "Webe"), abgeleitet vom PIE *(h)uebh- "weben" (siehe weave (v.)).

Um 1300 dann als "Flechtwerk von Fäden, das von einer Spinne hergestellt wird" verwendet. Bildlich wurde es in den 1570er Jahren für "subtile Falle, Verwicklung" genutzt. Ab etwa 1300 fand es in der Anatomie Anwendung für die Fruchtwasserhülle eines Fötus sowie für andere dünne Membranen oder Bindegewebe. In der Zoologie wurde es ab den 1570er Jahren für die Membranen zwischen den Zehen von Enten und anderen Wasservögeln verwendet.

In der mechanischen Technik erweiterte sich die Bedeutung auf verschiedene dünne, breite Objekte oder netzartige Prozesse. Ab 1825 bezog es sich auf große Papierrollen (wie sie in Druckmaschinen von Zeitungen verwendet werden).