Herkunft und Geschichte von toggle

Im Jahr 1769 bezeichnete das Wort „toggle“ einen „Stift, der durch das Auge eines Seils, Riemens oder Bolzens gesteckt wird, um ihn an Ort und Stelle zu halten“. Es stammt aus der Nautik und hat einen unklaren Ursprung. Möglicherweise handelt es sich um eine häufigere Form von tog, was „ziehen“ bedeutet. Ein Vergleich mit tuggle (Verb) ist sinnvoll, das im Mittelenglischen auch als toggle geschrieben wurde und „grobes Ziehen oder Werfen, Schieben und Ziehen“ bedeutete. Dies wiederum leitet sich von tug (Verb) ab. Auch ein Vergleich mit tow (Verb) ist angebracht.

Als eine Art Wandbefestigung wird das Wort seit 1934 verwendet. Der Begriff toggle bolt, also ein Bolzen mit einem Loch im Kopf für einen Toggle, ist seit 1794 belegt. Der toggle switch, der Auf- und Abwärts-Schalter, wurde 1938 nachgewiesen. In der Elektronik fand das Wort 1953 Anwendung, und in der Computertechnik wurde es 1979 geprägt, um eine Taste zu beschreiben, die beim Drücken zwischen ein- und ausschaltet.

Im Jahr 1836 entstand das Verb „toggle“, das so viel bedeutet wie „etwas durch einen Toggle fixieren oder befestigen“ oder „mit einem Toggle sichern“. Diese Bedeutung leitet sich von toggle (Substantiv) ab. Die Verwendung des Verbs im Sinne von „abwechselnd zwischen gegensätzlichen Handlungen hin- und herwechseln“ entwickelte sich erst im Jahr 1982. Verwandte Formen sind Toggled und toggling.