Herkunft und Geschichte von urceolate

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort urne verwendet, um „eine große, runde Vase aus Ton oder Metall zu beschreiben, die dazu dient, die Asche der Verstorbenen aufzubewahren“. Es stammt vom lateinischen urna, was so viel wie „ein Krug, ein Gefäß aus gebranntem Ton, ein Wasserkrug oder ein Behälter für die Asche der Toten“ bedeutet. Diese Vasen wurden auch als Wahlurnen oder zur Losziehung genutzt. Wahrscheinlich geht es zurück auf ein älteres Wort *urc-na, das verwandt ist mit urceus, was „Krug“ oder „Kanne“ bedeutet, und hat ähnliche Wurzeln wie das griechische hyrkē, das „Tongefäß“ heißt. Eine andere Theorie verbindet es jedoch mit dem lateinischen urere, was „brennen“ bedeutet (vergleiche bust (n.1)). Verwandt ist auch das Wort Urnal.

Das Wortbildungselement wird verwendet, um Substantive aus lateinischen Wörtern zu bilden, die auf -atus, -atum enden (wie estate, primate, senate). Diejenigen, die über das Französische ins Englische kamen, trugen oft die Endung -at, aber nach etwa 1400 wurde ein -e hinzugefügt, um den langen Vokal anzuzeigen. Das Suffix kann auch Adjektive kennzeichnen, die aus lateinischen Partizipien der Vergangenheit in -atus, -ata gebildet werden (wie desolate, moderate, separate); auch diese wurden im Mittelenglischen oft als -at übernommen, mit einem -e, das nach etwa 1400 angefügt wurde.