Werbung

Bedeutung von wild

wild; ungezähmt; unbewirtschaftet

Herkunft und Geschichte von wild

wild(adj.)

Altenglisch wilde, "im natürlichen Zustand, unbebaut" (von Pflanzen, Kräutern), "zähmungsfrei, ungezähmt" (von Tieren), aus dem Urgermanischen *wildia-, ein Wort ungewisser Herkunft, möglicherweise (Watkins) von der PIE-Wurzel *welt- "Wälder; wild" (siehe wold). Boutkan gibt keine indoeuropäische Etymologie an und findet das einzige verwandte Wort im Walisischen gwyllt "wild."

Bei Personen, "eigensinnig, ohne Zurückhaltung," spätaltenglisch; auch für eine Region, "unbewohnt, ohne Zivilisation." Von Wind, Wetter, um 1200. Die spezifische Bedeutung "sexuell zügellos, lasch" ist seit der Mitte des 13. Jahrhunderts belegt. Die Bedeutung "abgelenkt durch Aufregung oder Emotion, verrückt" stammt aus den 1590er Jahren. Der US-Slang-Sinn von "aufregend, ausgezeichnet" ist seit 1955 belegt.

Baseball wild pitch ist seit 1867 belegt. Wildest dreams seit 1717 bezeugt. Wild West im US-Kontext seit 1826 belegt; bildlich für jeden gesetzlosen Ort seit 1889. Wild Turkey Markenname für Whiskey (Austin Nichols Co.) seit 1942 in Gebrauch. Siehe auch wildcat, wild card, wild goose chase.

Als Adverb seit den 1540er Jahren. Etwas like wild "mit leidenschaftlicher Eagerness" zu tun, ist seit den 1670er Jahren belegt. run wild ist seit dem 16. Jahrhundert für domestizierte Tiere und kultivierte Pflanzen belegt, seit dem späten 18. Jahrhundert für entcivilisierte Menschen.

Ursula ... hath bin at all the Salsbury rasis, dancing like wild with Mr Clarks. [letter, 1674]
Ursula ... hath bin at all the Salsbury rasis, dancing like wild with Mr Clarks. [Brief, 1674]

Germanische Verwandte sind Altseeländisch wildi, Altnordisch villr, Altfriesisch wilde, Niederländisch wild, Althochdeutsch wildi, Deutsch wild, Gotisch wilþeis "wild," Deutsch Wild (n.) "Wildbret."

wild(v.)

"Lauf frei, lass dich nicht zähmen," Mittelhochdeutsch wilden, aus Althochdeutsch awildian (siehe wild (adj.)).

Wilding (n.) im Sinne von Teenager-Gang-Randale ist seit 1989 belegt. Früher bedeutete es "Pflanze, die ohne Kultivierung wächst" (1520er Jahre).

wild(n.)

„Uncultivated or desolate region“, um 1400, abgeleitet von wild (Adjektiv). Zuvor bedeutete es „wildes Tier“ (um 1200), was heute nicht mehr gebräuchlich ist. Der Nachname (spätes Altenglisch) könnte ursprünglich von beiden Bedeutungen stammen. Das Substantiv ist seit dem späten 15. Jahrhundert belegt und beschreibt „Zustand ungebändigter Freiheit“. The wilds für „unberührte Regionen“ entstand in den 1590er Jahren.

Verknüpfte Einträge

Ab 1950 im übertragenen Sinne verwendet, nachdem es zuvor in bestimmten Pokervarianten (seit 1941) wörtlich gebraucht wurde. Dabei stammt es von wild (Adjektiv), das bereits 1927 für Karten verwendet wurde, deren Rang der Spieler selbst bestimmen konnte, und card (Substantiv).

Daher wird der Begriff in Sportturnieren für Spieler oder Mannschaften verwendet, die nach Ermessen der Veranstalter ausgewählt werden. Ab 1971 fand er auch Verwendung, um unvorhersehbare Elemente in einer Situation zu beschreiben. Um 1900 wurde der Ausdruck gelegentlich in britischen und irischen Texten verwendet, um einen „trinkfreudigen, unbeschwerten Menschen“ zu beschreiben.

„Die Verfolgung von etwas, ohne zu wissen, in welche Richtung es gehen wird“, also „ein törichtes Unterfangen“. Diese Bedeutung taucht 1592 in „Romeo und Julia“ auf, wo sie offensichtlich bildlich verwendet wird, basierend auf einer früheren (aber nicht dokumentierten) wörtlichen Bedeutung, die sich auf eine Art „Folge-dem-Anführer“-Hindernislauf beziehen könnte. Möglicherweise stammt sie aus einem der „verrückten, albernen“ Bedeutungen von goose (n.). Wild goose (wildlebend, im Gegensatz zu einer domestizierten) ist im späten Altenglisch belegt (wilde gos).

Werbung

Trends von " wild "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"wild" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of wild

Werbung
Trends
Werbung