Etimología y Historia de Otto

El nombre propio femenino Eadgyð proviene del inglés antiguo, formado por ead, que significa "riquezas, prosperidad, buena fortuna, felicidad," y guð, que se traduce como "guerra." Era un nombre bastante común que perduró a lo largo de la Edad Media, probablemente gracias a la popularidad de Santa Eadgyð de Wilton (962-84, abadesa, hija del rey Edgar de Inglaterra). Sin embargo, cayó en desuso en el siglo XVI y fue revivido a finales del siglo XIX. En inglés antiguo, ead también aparece en palabras como eadig ("rico, próspero, afortunado, feliz, bendecido; perfecto") y eadnes ("paz interior, tranquilidad, alegría, prosperidad"). Con el tiempo, este término evolucionó al inglés medio como edy o eadi, que significaban "rico, adinerado; costoso, caro; feliz, bendecido," aunque fue reemplazado por happy. A finales del inglés antiguo, en su estilo característico de pares aliterativos, se podía escuchar la expresión edye men and arme, que significa "hombres ricos y pobres."

nombre propio masculino, del inglés antiguo Eadweard, literalmente "guardián de la prosperidad," de ead "riqueza, prosperidad" (ver Edith) + weard "guardián" (ver ward (n.)). Entre los 10 nombres más populares para niños nacidos en los EE. UU. cada año desde 1895 hasta 1930.

The Christian humility of King Edward the Confessor brought such credit to this name that since that time it hath been most usual in all Estates. [Blount's "Glossographia," 1656]

La humildad cristiana del Rey Eduardo el Confesor trajo tanto crédito a este nombre que desde entonces ha sido el más usual en todos los Estados. [Blount's "Glossographia," 1656]

Para el apodo Ted (ver Teddy), compare Tannikin, un antiguo diminutivo de Ana, y quizás Tantony para Antonio.