Etimología y Historia de Edward

El nombre propio femenino Eadgyð proviene del inglés antiguo, formado por ead, que significa "riquezas, prosperidad, buena fortuna, felicidad," y guð, que se traduce como "guerra." Era un nombre bastante común que perduró a lo largo de la Edad Media, probablemente gracias a la popularidad de Santa Eadgyð de Wilton (962-84, abadesa, hija del rey Edgar de Inglaterra). Sin embargo, cayó en desuso en el siglo XVI y fue revivido a finales del siglo XIX. En inglés antiguo, ead también aparece en palabras como eadig ("rico, próspero, afortunado, feliz, bendecido; perfecto") y eadnes ("paz interior, tranquilidad, alegría, prosperidad"). Con el tiempo, este término evolucionó al inglés medio como edy o eadi, que significaban "rico, adinerado; costoso, caro; feliz, bendecido," aunque fue reemplazado por happy. A finales del inglés antiguo, en su estilo característico de pares aliterativos, se podía escuchar la expresión edye men and arme, que significa "hombres ricos y pobres."

Forma cariñosa de nombres propios masculinos Edward, Edmund y Theodore, con -y (3). El significado "prenda interior femenina" (con minúscula t-) se registra desde 1924, de origen desconocido, quizás por alguna semejanza imaginada con un teddy bear (véase), una teoría que data de 1929.

En la frase de argot británico teddy boy (1954) "joven gamberro callejero" es una abreviatura de Edward, por la preferencia de tales jóvenes por los estilos eduardianos (1901-10). Se decía que Teddies fue uno de los nombres dados a las tropas estadounidenses en Francia en 1917, probablemente por Teddy Roosevelt a pesar de que Wilson era presidente en ese momento.