Etimología y Historia de Whig

"hembra del caballo o cualquier otro animal equino," inglés antiguo meare, también mere (meridional), myre (sajón occidental), femenino de mearh "caballo," del protogermánico *marhijo- "yegua" (fuente también del antiguo sajón meriha, nórdico antiguo merr, frisón antiguo merrie, holandés merrie, alto alemán antiguo meriha, alemán Mähre "yegua"), se dice que es de origen galo (comparar con irlandés y gaélico marc, galés march, bretón marh "caballo").

La forma femenina no se registra en gótico, y no hay cognados conocidos más allá del germánico y celta, por lo que quizás sea una palabra de un lenguaje sustrato. Las formas masculinas han desaparecido en inglés y alemán, excepto como disfrazadas en marshal (sustantivo). En el siglo XIV también "una mala mujer, una zorra," y, aparentemente, también "un conejo." Como el nombre de un lanzamiento en la lucha libre, se atestigua desde c. 1600. Mare's nest "descubrimiento ilusorio, algo de aparente importancia que causa emoción pero que resulta ser una ilusión o una burla" es de la década de 1610.

1566, en documentos estatales ingleses, "un proscrito irlandés," en el siglo XVII especialmente uno de una clase de ladrones irlandeses conocidos por sus atrocidades contra los colonos ingleses y su cruel salvajismo, del irlandés toruighe "saqueador," originalmente "perseguidor, buscador," del irlandés antiguo toirighim "yo persigo," de toir "persecución," del celta *to-wo-ret- "una carrera hacia," de la raíz PIE *ret- "correr, rodar" (ver rotary). También se usó para un hector o matón, y para ladrones o bandidos en general.

Alrededor de 1646, emergió como un término despectivo para los católicos irlandeses desposeídos de sus tierras (algunos de los cuales posteriormente se convirtieron en proscritos); c. 1680 fue aplicado por los excluyentes a los partidarios del duque católico de York (más tarde Jacobo II) en la disputa sobre su sucesión al trono de Inglaterra.

Después de 1689, Tory (con mayúscula) fue el nombre de un partido político británico compuesto al principio por los tories yorkistas de 1680; también incluyó a los descendientes políticos de los caballeros y realistas y sirvió como el partido de la corte (comparar con Whig). Como nombre fue reemplazado c. 1830 por Conservative, aunque continúa usándose coloquialmente.

[H]e who draws his pen for one party must expect to make enemies of the other. For wit and fool are consequents of Whig and Tory ; and every man is a knave or an ass to the contrary side. [Dryden, "Absalom & Achitophel," 1681]

[Él] que saca su pluma por un partido debe esperar hacer enemigos del otro. Porque ingenio y necio son consecuencias de Whig y Tory; y cada hombre es un bribón o un asno para el lado contrario. [Dryden, "Absalom & Achitophel," 1681]

Así, vagamente "un conservador," o cualquiera que apoye la continuidad de las autoridades e instituciones establecidas o tenga principios aristocráticos (opuesto a un liberal o democrat). En la historia americana, Tory fue el nombre aplicado después de 1769 a los colonos que permanecieron leales a la corona; representa su posición relativa en el orden político prerrevolucionario en las colonias inglesas.

A Tory has been properly defined to be a traitor in thought, but not in deed. The only description, by which the laws have endeavoured to come at them, was that of non-jurors, or persons refusing to take the oath of fidelity to the state. [Jefferson, "Notes on the State of Virginia"]

Se ha definido correctamente a un Tory como un traidor en pensamiento, pero no en deed. La única descripción, por la cual las leyes han intentado alcanzarlos, fue la de no juradores, o personas que se niegan a tomar el juramento de fidelidad al estado. [Jefferson, "Notes on the State of Virginia"]

Como adjetivo, "relativo o característico del partido Tory," desde la década de 1680. Relacionado: Toryism; Torify.