Anuncios

Significado de consume

consumir; utilizar; gastar

Etimología y Historia de consume

consume(v.)

A finales del siglo XIV, el término se usaba para referirse a "destruir al separar en partes que no pueden reunirse, como al quemar o comer," y de ahí pasó a significar "destruir la sustancia de, aniquilar." Proviene del francés antiguo consumer, que significa "consumir" (siglo XII), y se deriva directamente del latín consumere, que se traduce como "usar hasta el final, comer, desperdiciar." Este último proviene de una forma asimilada de com-, que aquí podría funcionar como un prefijo intensivo (consulta com-), y de sumere, que significa "tomar." A su vez, sumere se descompone en sub-, que significa "bajo" (consulta sub-), y emere, que se traduce como "comprar, tomar" (proveniente de la raíz PIE *em-, que significa "tomar, distribuir").

Específicamente, a partir de alrededor de 1400, el término adquirió el sentido de "destruir mediante el uso, desgastar al aplicar a su uso natural o previsto." La acepción de "captar por completo la atención y energía de alguien" surgió en la década de 1570.

Entradas relacionadas

"capaz de ser consumido, destructible," década de 1640, proveniente de consume + -able.

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "aquél que derrocha o malgasta," un sustantivo que proviene de consume. En el ámbito de la economía, se define como "quien consume bienes o artículos, quien destruye el valor intercambiable de una mercancía al usarla" (lo opuesto a producer), y esta acepción se documenta desde 1745.

El término consumer goods se atestigua desde 1890. En Estados Unidos, el consumer price index se calcula desde 1919, y se utiliza para rastrear "los cambios en los precios pagados por los consumidores urbanos por una canasta representativa de bienes y servicios" [Oficina de Estadísticas Laborales]; la abreviatura CPI se documenta desde 1971.

Anuncios

Tendencias de " consume "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "consume"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of consume

Anuncios
Tendencias
Anuncios