Significado de diacritic

diacritic:

signo diacrítico; marca que distingue; acento o tono en una letra

Etimología y Historia de diacritic

diacritic(adj.)

En la década de 1690, se utilizaba el término para referirse a algo que sirve para distinguir, especialmente un signo o marca añadida a una letra para diferenciarla de otra similar o para indicar un acento, tono o énfasis particular. Proviene de la forma latinizada del griego diakritikos, que significa "el que separa o distingue," y se deriva de diakrinein, que significa "separar una cosa de otra." Esta última proviene de dia, que significa "entre" (ver dia-), y krinein, que significa "separar, decidir, juzgar." Esta última raíz proviene del PIE *krei-, que significa "tamizar," y de ahí se entiende como "discriminar" o "distinguir." Como sustantivo, se utilizó para referirse a "una marca diacrítica" a partir de 1866. Relacionado: Diacritical.

También de: 1690s

Entradas relacionadas

dia-

antes de las vocales, di-, elemento formador de palabras que significa "a través de, en diferentes direcciones, entre," también a menudo meramente intensivo, "completamente, enteramente," del griego dia "a través de; a lo largo de," probablemente cognado con bi- y relacionado con duo "dos" (de la raíz PIE *dwo- "dos") con un sentido básico de "dos veces."

*krei-

La raíz protoindoeuropea que significa "colador," y por extensión "discriminar, distinguir."

Podría formar parte de palabras como: ascertain; certain; concern; concert; crime; criminal; crisis; critic; criterion; decree; diacritic; discern; disconcert; discreet; discriminate; endocrine; excrement; excrete; garble; hypocrisy; incertitude; recrement; recriminate; riddle (sustantivo 2) "colador grueso;" secret; secretary.

También podría ser la fuente de: griego krinein "separar, decidir, juzgar," krinesthai "explicar;" latín cribrum "colador," crimen "juicio, crimen," cernere "tamizar, distinguir, separar;" antiguo irlandés criathar, antiguo galés cruitr "colador;" irlandés medio crich "frontera, límite;" inglés antiguo hriddel "colador."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " diacritic "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "diacritic"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of diacritic