Etimología y Historia de enchantment

A finales del siglo XIV, el término se usaba tanto de manera literal ("practicar brujería o hechicería sobre alguien") como figurativa ("deleitar en un alto grado, encantar, fascinar"). Proviene del francés antiguo enchanter, que significa "hechizar, encantar, lanzar un hechizo" y que se usaba ya en el siglo XII. Su raíz se encuentra en el latín incantare, que significa "encantar, fijar un hechizo sobre," compuesto por in- (que significa "sobre" o "en," proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que significa "en") y cantare (que significa "cantar," derivado de la raíz protoindoeuropea *kan-, que también significa "cantar"). Otra posibilidad es que se haya formado a partir de enchantment. Para entender mejor cómo ha evolucionado el significado, se puede comparar con el alemán besprechen, que significa "encantar," y que proviene de sprechen, que significa "hablar."

"El arte o acto de encantar al pronunciar palabras mágicas, con ceremonias que se supone tienen poder mágico; la fórmula de palabras o la ceremonia empleada," a finales del siglo XIV, proviene del francés antiguo incantacion "hechizo, exorcismo" (siglo XIII), del latín tardío incantationem (nominativo incantatio) "arte de encantar," un sustantivo que describe la acción derivado del participio pasado de incantare "hechizar, encantar, lanzar un hechizo, cantar magia sobre, entonar conjuros" (ver enchantment).