Anuncios

Significado de incantation

encantamiento; hechizo; fórmula mágica

Etimología y Historia de incantation

incantation(n.)

"El arte o acto de encantar al pronunciar palabras mágicas, con ceremonias que se supone tienen poder mágico; la fórmula de palabras o la ceremonia empleada," a finales del siglo XIV, proviene del francés antiguo incantacion "hechizo, exorcismo" (siglo XIII), del latín tardío incantationem (nominativo incantatio) "arte de encantar," un sustantivo que describe la acción derivado del participio pasado de incantare "hechizar, encantar, lanzar un hechizo, cantar magia sobre, entonar conjuros" (ver enchantment).

Entradas relacionadas

Alrededor de 1300, enchauntement, que significa "acto de magia o brujería; uso de magia; poder mágico." Proviene del francés antiguo encantement, que se traduce como "hechizo mágico; canción, concierto, coro," y a su vez de enchanter, que significa "hechizar, encantar." Este último proviene del latín incantare, que se traduce como "encantar, lanzar un hechizo (mágico)," formado por in-, que significa "sobre, en" (derivado de la raíz PIE *en, que significa "en") y cantare, que significa "cantar" (de la raíz PIE *kan-, que también significa "cantar"). El sentido figurado de "atracción" aparece en la década de 1670. Se puede comparar con el inglés antiguo galdor, que significa "canción," y también "hechizo, encantamiento," derivado de galan, que significa "cantar," y que también es la fuente del segundo elemento en nightingale.

La raíz protoindoeuropea que significa "cantar."

Podría formar parte de: accent; cant (n.1); cantabile; cantata; cantatrice; canticle; canto; cantor; canzone; Carmen; chanson; chant; chanter; chanteuse; chanty; chanticleer; charm; concent; descant; enchant; enchantment; hen; incantation; incentive; oscine; precentor; recant.

También podría ser la fuente de: griego eikanos "gallo," literalmente "ave que canta (al amanecer)"; latín cantare, canere "cantar"; antiguo irlandés caniaid "canta," galés canu "cantar"; antiguo inglés hana "gallo."

    Anuncios

    Tendencias de " incantation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "incantation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of incantation

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios