Anuncios

Significado de enchiridion

manual; compendio; libro de referencia

Etimología y Historia de enchiridion

enchiridion(n.)

En la década de 1540, se utilizaba para referirse a "un manual" o "una guía práctica". Proviene del latín tardío, y a su vez del griego enkheiridion, que es el neutro de enkheiridios, que significa "aquello que se sostiene en la mano". Este término se forma a partir de en, que significa "en" (puedes ver en- (2) para más detalles), y kheir, que significa "mano" (derivado de la raíz PIE *ghes-, que también significa "la mano"), más el sufijo diminutivo -idion.

También de: 1540s

Entradas relacionadas

handbook(n.)

El antiguo inglés handboc significa "manual, libro de instrucciones." Proviene de hand (sustantivo) y book (sustantivo). Su traducción al latín sería manualis, y fue reemplazado en el inglés medio por manual (tomado del francés), y más tarde en parte por enchiridion (del griego). Se reintrodujo en 1814 imitando el alemán Handbuch, pero fue muy criticado durante gran parte del siglo XIX como "esa palabra muy fea y muy innecesaria" [Richard Chenevix Trench, "English Past and Present," 1905].

en-(2)

El elemento formador de palabras que significa "cerca de, en, dentro de" proviene del griego en, que significa "en", y es afín al latín in (derivado de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en"). Por lo tanto, está relacionado con en- (1). Generalmente, se asimila a em- antes de las letras -p-, -b-, -m-, -l- y -r-.

*ghes-

Raíz protoindoeuropea que significa "la mano".

Podría formar parte de: chiral; chiro-; chirognomy; chirography; chirology; chiromancy; chiropodist; chiropractic; chiropractor; chirosophy; chirurgeon; enchiridion; surgeon; surgery; surgical.

También podría ser la fuente de: griego kheir, hitita keshshar, armenio jern "la mano".

    Anuncios

    Tendencias de " enchiridion "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "enchiridion"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of enchiridion

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "enchiridion"
    Anuncios