Anuncios

Significado de forensic

forense; relacionado con la ley; adecuado para juicios

Etimología y Historia de forensic

forensic(adj.)

"relativo o adecuado para los tribunales de justicia," década de 1650, con -ic + raíz del latín forensis "de un foro, lugar de reunión," relacionado con forum "lugar público" (ver forum). Más tarde se usó especialmente en el sentido de "relativo a juicios legales," como en forensic medicine (1845). Relacionado: Forensical (década de 1580).

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a un "lugar de reunión en la antigua Roma." Proviene del latín forum, que significa "mercado, espacio abierto, lugar público." Parece estar relacionado con foris y foras, que significan "al aire libre, fuera" (derivados de la raíz protoindoeuropea *dhwer-, que significa "puerta, umbral"). La acepción de "asamblea, lugar para discusiones públicas" se documenta ya en la década de 1680.

En inglés medio, -ik, -ick era un elemento que se usaba para formar adjetivos, con significados como "relacionado con", "de la naturaleza de", "siendo", "hecho de", "causado por" o "similar a". Provenía del francés -ique y se derivaba directamente del latín -icus o del griego afín -ikos, que significaba "de la manera de" o "relativo a". Este elemento se originó en el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-(i)ko, que también dio lugar al eslavo -isku, un sufijo que indicaba origen. Este último es la raíz del -sky (en ruso -skii) que encontramos en muchos apellidos. En química, se utiliza para indicar una valencia más alta que los nombres que terminan en -ous, siendo el primero en benzoic, de 1791.

En inglés medio y posteriormente, a menudo se escribía como -ick, -ike, -ique. Las formas variantes en -ick (critick, ethick) eran comunes en el inglés temprano moderno y se mantuvieron en los diccionarios ingleses hasta principios del siglo XIX. Este tipo de escritura fue respaldado por Johnson, pero Webster se opuso y finalmente ganó.

La raíz protoindoeuropea que significa "puerta, umbral." La forma base se encuentra con frecuencia en dual o plural, lo que ha llevado a especular que las casas de los primeros indoeuropeos tenían puertas con dos mitades que se abrían.

Podría formar todo o parte de: afforest; deforest; door; faubourg; foreclose; foreign; forensic; forest; forfeit; forum; hors d'oeuvre; thyroid.

También podría ser la fuente de: sánscrito duárah "puerta, entrada;" persa antiguo duvara- "puerta;" lituano dùrys (plural); griego thyra "puerta;" latín foris "fuera de casa, al aire libre;" galo doro "boca;" prusiano antiguo dwaris "puerta;" ruso dver' "una puerta;" inglés antiguo dor, alemán Tür "puerta," gótico dauro "entrada."

    Anuncios

    Tendencias de " forensic "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "forensic"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of forensic

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios