Anuncios

Significado de hydra

serpiente de agua; monstruo de múltiples cabezas; amenaza persistente

Etimología y Historia de hydra

hydra(n.)

Nombre de la serpiente de agua de múltiples cabezas de Lerna, asesinada por Heracles en la mitología griega, a finales del siglo XIV, idre, del griego Hydra, femenino de hydros "serpiente de agua," proveniente de hydor "agua" (de la forma sufijada de la raíz PIE *wed- (1) "agua; mojado").

La palabra está etimológicamente relacionada con el sánscrito udrah "animal acuático" y el inglés antiguo ottur (ver otter). Se usó de manera figurada para referirse a "cualquier multiplicidad de males" [Johnson]. Se decía que las cabezas del fabuloso monstruo volvían a crecer el doble al ser cortadas. Como constelación (ver Hydrus), generalmente identificada con el monstruo que Heracles mató, desde mediados del siglo XV. Como nombre de género de un pólipo de agua dulce desde 1798; se dice que Linnaeus lo llamó así por sus capacidades regenerativas.

Entradas relacionadas

"serpiente de agua fabulosa," década de 1660, del latín Hydrus, del griego hydros "serpiente de agua" (ver hydra). La constelación (atestiguada en inglés en la década de 1670) fue una de las 11 que se añadieron a la lista de Ptolomeo en la década de 1610 por el cartógrafo flamenco Petrus Plancius (1552-1622) después de que los europeos comenzaran a explorar el hemisferio sur.

mamífero acuático digitígrado carnívoro, cazado por su piel, en inglés medio oter, del inglés antiguo otr, otor "nutria," del protogermánico *otraz "nutria" (fuente también del nórdico antiguo otr, sueco utter, danés odder, holandés otter, alto alemán antiguo ottar, alemán Otter), del protoindoeuropeo *udros, que literalmente significa "criatura del agua" (fuente también del sánscrito udrah, avéstico udra "nutria;" griego hydra "serpiente de agua," enydris "nutria;" latín lutra, eslavo antiguo vydra, lituano ūdra, irlandés antiguo odoirne "nutria"), de la raíz *wed- (1) "agua; húmedo." La nutria marina, nutria marina del noroeste del Pacífico de EE. UU. (distinguiéndose de la land- o river-otter) se documenta desde la década de 1660, también conocida como sea-ape.

La raíz protoindoeuropea que significa "agua; mojado."

Podría formar todo o parte de: abound; anhydrous; carbohydrate; clepsydra; dropsy; hydra; hydrangea; hydrant; hydrargyrum; hydrate; hydraulic; hydro-; hydrogen; hydrophobia; hydrous; Hydrus; inundate; inundation; kirsch-wasser; nutria; otter; redound; redundant; surround; undine; undulant; undulate; undulation; vodka; wash; water (n.1); wet; whiskey; winter.

También podría ser la fuente de: hitita watar, sánscrito udrah, griego hydor, eslavo antiguo y ruso voda, lituano vanduo, prusiano antiguo wundan, gaélico uisge "agua;" latín unda "ola;" inglés antiguo wæter, alto alemán antiguo wazzar, gótico wato "agua."

    Anuncios

    Tendencias de " hydra "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "hydra"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hydra

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios