Significado de laic

laic:

laico; perteneciente al pueblo; no clerical

Etimología y Historia de laic

laic(adj.)

En la década de 1560, se usaba para referirse a lo que "pertenece al pueblo" (en contraste con el clero y los profesionales). Proviene del francés laïque (siglo XVI), que a su vez deriva del latín tardío laicus, y este del griego laikos, que significa "del pueblo" o "perteneciente al pueblo," y se origina en laos, que significa "pueblo" (consulta también lay (adj.)).

También de: 1560s

Entradas relacionadas

lay(adj.)

"sin educación, no profesional; no clerical," principios del siglo XIV, proveniente del francés antiguo lai "secular, no del clero" (siglo XII, francés moderno laïque), del latín tardío laicus, del griego laikos "del pueblo," que a su vez proviene de laos "(la gente común) folk, el pueblo, la multitud; los militares; una tribu." En el Nuevo Testamento, especialmente se refiere "al pueblo judío," así como "a los laicos," una palabra de origen desconocido. Beekes menciona que "a menudo se conecta con" el hitita lahh- "campaña" y el irlandés antiguo laech "guerrero," pero que la forma "es más bien pregriega, y tiene un sufijo pregriego -it(o)-. En inglés medio, se contrastaba con learned, un sentido que se revivió en 1810 en contraste con expert. Laic es un préstamo más moderno directamente del latín tardío.

laicize(v.)

1856; consulta laic + -ize. Relacionado: Laicized; laicizing.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " laic "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "laic"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of laic