Anuncios

Significado de loneling

hijo único; niño solitario

Etimología y Historia de loneling

loneling(n.)

"single child" (en contraposición a un gemelo, etc.), década de 1570, derivado de lone (adj.) + -ling.

Entradas relacionadas

Finales del siglo XIV, "sin compañía, solitario, apartado de los demás," es una forma abreviada de alone (consulta la entrada) que surge por debilidad en la acentuación o posiblemente por una mala división de lo que originalmente sería all one. Se usa de manera atributiva, mientras que la forma completa se emplea en el predicado. Se puede comparar con live (adjetivo), que proviene de alive; y el coloquial 'long que se refiere a along. El Lone Star en referencia a Texas se documenta por primera vez en 1843, proveniente de su bandera cuando era una nación independiente. El término Lone wolf en el sentido figurado aparece en 1901, en inglés americano.

El elemento formador de palabras diminutivas, a principios del siglo XIV, proviene del inglés antiguo -ling, un sufijo nominal (que no era originalmente diminutivo) del protogermánico *-linga-. Este sufijo se atestigua en las lenguas germánicas históricas como un sufijo simple, pero probablemente representa la fusión de dos sufijos: 1. el que se encuentra en inglés como -el (1), presente en palabras como thimble y handle; y 2. -ing, un sufijo que indica "persona o cosa de un tipo o origen específico;" en sustantivos masculinos también significa "hijo de" (como en farthing, atheling, y el inglés antiguo horing que significa "adúltero, fornicador"). Este último proviene del protoindoeuropeo *-(i)ko- (ver -ic).

Ambos sufijos podían tener ocasionalmente un matiz diminutivo, aunque esto era solo ligeramente evidente en el inglés antiguo -ling y sus equivalentes en las lenguas germánicas, excepto en el nórdico antiguo, donde se usaba comúnmente como sufijo diminutivo, especialmente en palabras que designaban a las crías de los animales (como gæslingr, que significa "gansito"). Por lo tanto, es posible que el uso diminutivo que se desarrolló en el inglés medio provenga del nórdico antiguo.

    Anuncios

    Compartir "loneling"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of loneling

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "loneling"
    Anuncios