Etimología y Historia de matchless

"uno de un par, un igual." En inglés medio se usaba macche, que proviene del inglés antiguo mæcca, que significaba "compañero, pareja, uno de un par, esposa, esposo, alguien adecuado para otro, un igual." Esta palabra se deriva de gemæcca, que a su vez proviene del protogermánico *gamakon, que significa "encajar bien juntos" (también es la fuente del bajo sajón gimaco "compañero, igual," alto alemán antiguo gimah "comodidad, facilidad," alto alemán medio gemach "cómodo, tranquilo," y alemán moderno gemach "fácil, relajado"). Todo esto proviene de la raíz protoindoeuropea *mag-, que significa "amasar, dar forma, ajustar."

El significado de "persona o cosa que corresponde exactamente a otra" aparece alrededor de 1400. En inglés medio, la idea de "adversario igualado, persona capaz de competir con otra" (alrededor de 1300) llevó al sentido deportivo de "competencia," que se documenta desde la década de 1540. La noción de "un pacto matrimonial" surge en la década de 1570.

Este elemento formador de palabras significa "carente de, incapaz de, no tiene," y proviene del inglés antiguo -leas, que a su vez se deriva de leas, que significa "libre de, desprovisto de, falso, fingido." Su origen se encuentra en el proto-germánico *lausaz, que tiene cognados en holandés -loos, alemán -los (que también significa "sin" o "carente de"), nórdico antiguo lauss ("suelo, libre, vacante, disoluto"), medio holandés los, alemán los ("suelo, libre") y gótico laus ("vacío, vano"). Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *leu-, que significa "aflojar, dividir, cortar." Está relacionado con loose y lease.