etymonline logo
  • Columnas
  • Foro
  • Aplicaciones
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Explicaciones rápidas y confiables sobre el origen y la historia de las palabras en inglés. Académicas, pero sencillas.

Acerca de

  • Acerca de
  • Lista de fuentes
  • Introducción y explicación
  • Links

Soporte

  • Miembro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Aplicaciones

Términos de servicioPolítica de privacidad

© 2001–2026 Douglas Harper & Talia Felix
Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Significado de migration


migration:
migración; desplazamiento; traslado

Etimología y Historia de migration


migration(n.)

"cambio de residencia o hábitat, traslado o tránsito de un lugar a otro, especialmente a distancia," 1610s, para personas, 1640s para animales, del latín migrationem (nominativo migratio) "un traslado, cambio de domicilio, migración," sustantivo de acción derivado del participio pasado de migrare "moverse de un lugar a otro," probablemente originalmente *migwros, del protoindoeuropeo *(e)meigw- (fuente del griego ameibein "cambiar"), que es una forma extendida de la raíz *mei- (1) "cambiar, ir, moverse" o quizás una raíz separada. Como "un grupo de animales migrando juntos" hacia 1880.

Se entendía en la Edad Media que las aves europeas migraban a través de los mares o hacia Asia, pero luego se olvidó. El Dr. Johnson sostenía que las golondrinas dormían todo el invierno en los lechos de los ríos, mientras que el naturalista Morton (1703) afirmaba que migraban a la luna. Hasta 1837, el "Kendal Mercury" "detalló el hecho de que una persona había observado varias golondrinas emergiendo del lago Grasmere, en la primavera de ese año, en forma de 'burbujas en forma de campana,' de las cuales una golondrina surgía ...." [El Rev. F.O. Morris, "A History of British Birds," Londres, 1870]

migration

También de: 1610s

Entradas relacionadas


immigrate(v.)

"entrar en un lugar como un nuevo habitante o residente," especialmente "mudarse a un país donde no se es nativo, con el propósito de establecerse permanentemente allí," 1620s, del latín immigratus, participio pasado de immigrare "moverse, ir a, trasladarse," de la forma asimilada de in- "hacia, en, sobre" (de la raíz PIE *en "en") + migrare "moverse" (ver migration). Relacionado: Immigrated; immigrating.

in-migration(n.)

1942, inglés americano, refiriéndose al movimiento dentro del mismo país (a diferencia de immigration), proveniente de in (prep.) + migration.

  • intermigration
  • migrant
  • migrational
  • migratory
  • transmigration
  • *mei-
  • Ver todas las entradas relacionadas
Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "migration"


URL de la página:
Enlace HTML:
Estilo APA:
Estilo Chicago:
Estilo MLA:
Estilo IEEE:

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of migration

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias

Entradas del diccionario cerca de "migration"

  • mighty
  • mignon
  • migraine
  • migrant
  • migrate
  • migration
  • migrational
  • migratory
  • Mikado
  • mil
  • milady
Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.