Anuncios

Significado de pre-date

anteceder; datar antes; existir antes

Etimología y Historia de pre-date

pre-date(v.)

También predate, 1859, "anteceder, asignar una fecha anterior a la real," proveniente de pre- + date (sustantivo 1) "punto en el tiempo." Desde 1857 se usaba como "existir antes, ser de una fecha anterior a." Relacionado: Pre-dated; pre-dating.

Entradas relacionadas

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a "un período o lapso de tiempo, una temporada, una época." A mediados del siglo XIV, adquirió el significado de "el momento en que algo ocurrió o ocurrirá." Proviene del francés antiguo date (siglo XIII), que significa "fecha, día; tiempo," y a su vez se deriva del latín medieval data, que es el uso sustantivado del femenino singular de datus, que significa "dado," el participio pasado de dare, que se traduce como "dar, conceder, ofrecer." Esta raíz proviene del protoindoeuropeo *do-, que también significa "dar."

Desde finales del siglo XIV, se empleaba para designar "la parte de un escrito o inscripción que especifica cuándo se realizó." El cambio de significado de "dado" a "tiempo" se debe a la costumbre romana de cerrar cada carta o documento escribiendo "dado" seguido del día y mes. Esto podría interpretarse como "dado al mensajero," lo que llevó a que data se convirtiera en un término para "el tiempo (y lugar) indicados." Una carta romana podría incluir algo como datum Romae pridie Kalendas Maias, que se traduce como "dado en Roma el último día de abril."

Out of date, que significa "ya no está de moda," se documenta desde alrededor de 1600.

"buscar presa," 1974, una formación regresiva de predator, predation, etc. Relacionado: Predated; predating. Para la palabra que significa "anteceder; existir antes," consulta pre-date.

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.

    Anuncios

    Tendencias de " pre-date "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pre-date"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pre-date

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios