Etimología y Historia de raiment

A mediados del siglo XIV, el término se usaba para referirse a "marshalar (tropas), organizar (un ejército para la batalla)". Hacia finales del mismo siglo, su significado se amplió a "poner (cosas) en orden, arreglar; preparar (algo), alistar; equipar, vestir, adornar, decorar". Proviene del francés antiguo areyer, que anteriormente se escribía areer y significaba "poner en orden". Este, a su vez, se deriva del latín vulgar *ar-redare, que también significa "poner en orden" y es la raíz del italiano arredare. En latín clásico, se forma a partir de ad, que significa "a" (consulta ad-), y *redum, que proviene del franco *ræd- que significa "listo" o de alguna fuente germánica afín. Esta, a su vez, se remonta al protogermánico *raidjan, que significa "colocar en orden" y es la misma raíz que encontramos en gótico como garadis y en inglés antiguo como geræde, que también significa "listo". Para más información, consulta ready (adj.). Relacionado: Arrayed; arraying.