Anuncios

Significado de rainfall

precipitación de lluvia; cantidad de lluvia que cae

Etimología y Historia de rainfall

rainfall(n.)

también rain-fall, hacia 1850 como "cantidad de precipitación que cae en forma de lluvia", de rain (sustantivo) + fall (sustantivo). Para 1858 como "una caída de lluvia."

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1200, se utilizaba para referirse a "una caída al suelo; un descenso desde una altura, una bajada de una posición más alta a una más baja (por gravedad); el colapso de un edificio." Proviene del protogermánico *falliz, relacionado con fall (verbo). En inglés antiguo, el sustantivo fealle significaba "trampa, lazo."

La expresión que describe la llegada de la noche se popularizó en la década de 1650. El significado de "dirección descendente de una superficie" surgió en la década de 1560, y el de "valor" en la de 1550. En un contexto teológico, se usó para referirse a "ceder ante el pecado o la tentación" (especialmente en el caso de Adán y Eva) a principios del siglo XIII.

La acepción de "otoño" (actualmente solo en EE. UU. pero antes común en Inglaterra) apareció en la década de 1660, como abreviatura de fall of the leaf (década de 1540). El término más antiguo era harvest (sustantivo), y también se puede comparar con autumn.

El significado de "cascada, salto de agua" data de la década de 1570 (a menudo en plural, falls, cuando el descenso se produce en etapas; fall of water se documenta desde mediados del siglo XV). En el contexto de la lucha libre, se emplea desde la década de 1550. Para referirse a una ciudad bajo asedio, etc., se usa desde la década de 1580. Fall guy se atestigua en 1906.

Medio Inglés rein, del Inglés Antiguo regn "lluvia, descenso de agua en gotas a través de la atmósfera," del Proto-Germánico *regna- (también fuente del Antiguo Sajón regan, Antiguo Frisón rein, Medio Neerlandés reghen, Neerlandés regen, Alemán regen, Antiguo Nórdico regn, Gótico rign "lluvia"), sin cognados ciertos fuera del Germánico, a menos que (Watkins) provenga de un supuesto PIE *reg- "húmedo, mojado," que puede ser la fuente del Latín rigare "mojar, humedecer" (ver irrigate), pero de Vaan no sugiere cognados Germánicos para la palabra Latina.

Rain dance "danza realizada por un grupo tribal con la esperanza de convocar la lluvia" es de 1867; rain date en listas para eventos al aire libre, dando una fecha alternativa si la lluvia interrumpe ellos en el día previsto, es de 1948. know enough to come in out of the rain (usualmente con un negativo) "tomar medidas ordinarias para la protección de uno mismo" es de la década de 1590. Rain-shower es del Inglés Antiguo renscur. Rain-gauge "instrumento para recoger y medir la cantidad de lluvia en un lugar dado" es de 1769.

    Anuncios

    Tendencias de " rainfall "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "rainfall"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rainfall

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios