Etimología y Historia de scone

"Un tipo de alimento hecho de harina o de la molienda de algún grano, amasado en una masa, fermentado y horneado," del inglés antiguo bread "trozo, migaja, bocado; pan," relacionado con el nórdico antiguo brauð, danés brød, frisón antiguo brad, medio holandés brot, holandés brood, alemán Brot.

Según una teoría [Watkins, etc.], proviene del protogermánico *brautham, de la raíz indoeuropea *bhreu- "hervir, burbujear, efervescer, quemar," en referencia al proceso de fermentación. Sin embargo, el Oxford English Dictionary argumenta extensamente que el sentido básico no es "alimento cocido" sino "trozo de alimento," y que la palabra en inglés antiguo deriva de un protogermánico *braudsmon- "fragmentos, pedazos" (relacionado con el alto alemán antiguo brosma "migaja," inglés antiguo breotan "romper en pedazos") y está vinculado a la raíz de break (verbo). Cita el esloveno kruh "pan," que literalmente significa "un pedazo."

De cualquier manera, hacia el año 1200 había reemplazado la palabra habitual en inglés antiguo para "pan," que era hlaf (ver loaf (sustantivo)).

El sentido ampliado de "alimento, sustento en general" (finales del siglo XII) quizás provenga del Padre Nuestro. El significado coloquial de "dinero" data de la década de 1940, pero se puede comparar con breadwinner, y bread como "medio de vida" se remonta a 1719. Bread and circuses (1914) proviene del latín, refiriéndose a la comida y el entretenimiento que el gobierno proporciona para mantener contenta a la población. "Duas tantum res anxius optat, Panem et circenses" [Juvenal, Sat. x.80].

"brillante, lustre, resplandor, esplendor" 1602 (en "Hamlet" iii.2), uso sustantivo del adjetivo sheene "hermosa, brillante," del inglés antiguo scene, sciene "hermosa; brillante, resplandeciente," del protogermánico *skauniz "conspicua" (fuente también del frisón antiguo skene, neerlandés medio scone, neerlandés schoon, alto alemán antiguo skoni, alemán schön "justa, hermosa;" gótico skaunjai "hermosa"), de la raíz PIE *keu- "ver, observar, percibir." Está relacionado con show (verbo), y el OED lo llama "prácticamente un sustantivo verbal de shine."

El significado "capa delgada de aceite sobre el agua" es de 1970. Como adjetivo ahora solo en uso poético o arcaico, pero en inglés medio se usaba después del nombre de una mujer, o como sustantivo, "la justa, mujer hermosa."

También *skeu- es una raíz protoindoeuropea que significa "ver, observar, percibir."

Podría formar todo o parte de: Anschauung; caution; cautious; caveat; kudos; precaution; scavenger; scone; sheen; show.

También podría ser la fuente de: sánscrito kavih "sabio, sabio; vidente, poeta;" avéstico kauui- "vidente, poeta, hombre sabio;" medio iranio škoh "esplendor, majestad;" latín cautio "cuidado, previsión," cautus "cuidadoso, atento," cavere "cuidado, presta atención;" griego kydos "gloria, fama;" lituano kavoti "cuidar, proteger;" armenio cucanem "yo muestro;" eslavo antiguo čudo "maravilla;" checo (z)koumati "percibir, ser consciente de;" serbio čuvati "vigilar, prestar atención;" inglés antiguo sceawian "mirar," medio holandés schoon "hermoso, brillante," propiamente "llamativo," alto alemán antiguo scouwon "observar."