Anuncios

Significado de sporty

atlético; relacionado con el deporte; en estilo deportivo

Etimología y Historia de sporty

sporty(adj.)

En 1889, se usó para describir algo "deportista" o "en el estilo de un deportista"; en 1962, se empleó para referirse a "en el estilo de un automóvil deportivo." Proviene de sport (sustantivo) o sports, más -y (2). Relacionado: Sportily; sportiness.

Entradas relacionadas

principios del siglo XV, sporte, "pasatiempo placentero, actividad que brinda diversión; broma, tontería;" una abreviatura de disport "actividad que ofrece entretenimiento o relajación; diversión, diversión" (c. 1300), también "un pasatiempo o juego; coqueteo," también placer tomado en tal actividad (finales del siglo XIV); del anglofrancés disport, francés antiguo desport, deport "placer, disfrute, deleite; consuelo, consolación; favor, privilegio," que está relacionado con desporter, deporter "desviar, entretener, complacer, jugar" (ver sport (v.)), también comparar disport (n.).

Los sentidos más antiguos se conservan en frases como in sport "en broma, como una forma de distracción" (mediados del siglo XV). El significado "juego que implica ejercicio físico" se registra en la década de 1520. El sport of kings (década de 1660) originalmente era la guerra. Otros sentidos perdidos del inglés medio disport eran "consolación, consuelo; una fuente de comodidad." En los siglos XVI-XVII podía significar "relaciones sexuales, hacer el amor."

En referencia a las personas, sport es de la década de 1690 con un significado ahora obsoleto "sujeto de burla o derisión, objeto de risa." El sentido de "hombre que vive del juego y las apuestas en carreras" es de 1861; el significado "buen compañero; persona vivaz, sociable" está atestiguado desde 1881 (como en be a sport, para 1913), quizás sugiriendo una conducta deportiva. (Old) sport como una forma moderna familiar de dirigirse a un hombre es de 1905 en el inglés coloquial americano.

"juegos y concursos atléticos," década de 1590, de sport (n.). El significado "sección de deportes de un periódico" está atestiguado desde 1913. Sports fan para "entusiasta de concursos atléticos" está atestiguado desde 1921 (ver fan (n.2)). Sports-writer es de 1910; la sports section de un periódico es de 1919. Sports car está atestiguado desde 1914, llamado así por su velocidad y potencia:

I have just returned from the south of France, passing through Lyons, where I visited the [Berliet] works with my car, and was shown the new model 25 h.p. "sports" car, and was so impressed with this that I immediately ordered one on my return to London. [letter in The Autocar, Jan. 7, 1914]
Acabo de regresar del sur de Francia, pasando por Lyon, donde visité la fábrica [Berliet] con mi coche, y me mostraron el nuevo modelo de coche "deportivos" de 25 caballos de fuerza, y me impresionó tanto que inmediatamente pedí uno a mi regreso a Londres. [carta en The Autocar, 7 de enero de 1914]

Como adjetivo, designando artículos adecuados para deportes al aire libre (por lo tanto, también adecuados para vestimenta informal), sports está atestiguado desde 1897; este es el sentido en sportswear (1912), sports-coat (1906), sports-shirt (1913), etc.

Anuncios

Tendencias de " sporty "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "sporty"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sporty

Anuncios
Tendencias
Anuncios