Anuncios

Significado de statement

declaración; informe; estado de cuentas

Etimología y Historia de statement

statement(n.)

En 1767, se utilizaba para referirse a "lo que se declara, la representación formal de hechos u opiniones," aparentemente en alusión a los informes de la Compañía de las Indias Orientales, proveniente de state (verbo) + -ment. A partir de 1789, se usó para describir "la acción de declarar;" y hacia 1885 adquirió el sentido comercial de "documento que muestra débitos y créditos."

Entradas relacionadas

En la década de 1590, el verbo "state" comenzó a usarse con el significado de "colocar en una posición, fijar (una fecha, etc.)". Este uso proviene de state (sustantivo 1), que significa "circunstancias, posición". La acepción de "declarar, recitar, anotar detalladamente en palabras" se documenta desde la década de 1640, derivada de la idea de "colocar" las palabras en un registro. Relacionado: Stated; stating.

"una declaración incorrecta, un relato erróneo o inexacto," 1783, derivado de misstate + -ment o bien de mis- + statement.

Anuncios

Tendencias de " statement "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "statement"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of statement

Anuncios
Tendencias
Anuncios